advancing angle (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ədˈvænsɪŋ ˈeɪŋɡəl/

Posibles traducciones al Español

• Ángulo en avance

Significado y uso

"Advancing angle" se refiere a un ángulo que está progresando o aumentando en valor. En geometría o en contextos técnicos, puede usarse para describir la dirección o el cambio en la posición de un objeto en movimiento. La expresión es menos común en el lenguaje cotidiano y se utiliza mayormente en contextos específicos como la ingeniería o la física.

Su frecuencia de uso es moderada, predominantemente en contextos escritos, especialmente en documentos técnicos, artículos de investigación, y discusiones académicas.

Ejemplos

1. The advancing angle of the ramp made it easier for vehicles to access the loading dock.

2. El ángulo en avance de la rampa facilitó el acceso de los vehículos al muelle de carga.

3. In the experiment, we measured the advancing angle to determine the trajectory of the projectile.

4. En el experimento, medimos el ángulo en avance para determinar la trayectoria del proyectil.

5. The architect proposed an advancing angle for the roof to improve drainage.

6. El arquitecto propuso un ángulo en avance para el techo para mejorar el drenaje.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La frase "advancing angle" no forma parte de expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas en el inglés. Sin embargo, se puede relacionar con el concepto de "forward thinking" (pensamiento hacia adelante) en contextos de planificación o diseño, donde se considera cómo los ángulos o posiciones pueden influir en el resultado.

1. The architect’s forward-thinking approach included an advancing angle in his blueprints.

2. El enfoque de pensamiento hacia adelante del arquitecto incluyó un ángulo en avance en sus planos.

3. In engineering, adopting an advancing angle can lead to innovative solutions.

4. En la ingeniería, adoptar un ángulo en avance puede llevar a soluciones innovadoras.

5. The team used a forward-thinking strategy by considering the advancing angle of the project’s design.

6. El equipo utilizó una estrategia de pensamiento hacia adelante al considerar el ángulo en avance del diseño del proyecto.

Etimología

La palabra "advancing" proviene del verbo "advance", que se deriva del francés antiguo avancer, que a su vez proviene del latín abante, significando "ir hacia adelante". "Angle" proviene del latín angulus, que significa "esquina" o "ángulo". Juntas, las palabras refuerzan el concepto de movimiento o mejora en relación a un punto de referencia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Progressing angle - Increasing angle

Antónimos: - Retreating angle - Decreasing angle

Esta información proporciona una visión completa y detallada del término "advancing angle" en inglés.