La combinación "affective delusion" es un sustantivo compuesto.
/aˈfɛktɪv dɪˈluʒən/
El término "affective delusion" se refiere a una creencia errónea o una interpretación distorsionada de la realidad que está acompañada por emociones intensas. Este concepto se utiliza en el contexto de la psicología y la psiquiatría para describir un tipo de delirios que pueden aparecer en trastornos afectivos, como la depresión mayor con síntomas psicóticos o el trastorno bipolar en fase maníaca.
La frecuencia de uso es relativamente baja y se encuentra principalmente en contextos escritos, como en literatura médica y académica, más que en el habla oral cotidiana.
The patient displayed signs of affective delusion, believing that everyone was plotting against her.
(La paciente mostraba signos de delirio afectivo, creyendo que todos estaban conspirando en su contra.)
Treatment for affective delusion often requires a combination of therapy and medication.
(El tratamiento para el delirio afectivo a menudo requiere una combinación de terapia y medicación.)
In some cases, affective delusion can lead to severe anxiety and social withdrawal.
(En algunos casos, el delirio afectivo puede llevar a una severa ansiedad y a un aislamiento social.)
Dado que "affective delusion" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas, podemos considerar otros términos relacionados con el concepto de delirio y afecto en el contexto de trastornos mentales.
Delusions of grandeur: Believing oneself to have exceptional abilities or importance.
(Delirios de grandeza: Creer que uno tiene habilidades o importancia excepcionales.)
He suffered from delusions of grandeur, convinced he was destined to be a great leader.
(Sufría de delirios de grandeza, convencido de que estaba destinado a ser un gran líder.)
Emotional rollercoaster: A situation or experience involving many emotional ups and downs.
(Montaña rusa emocional: Una situación o experiencia que involucra muchos altibajos emocionales.)
The last few weeks have been an emotional rollercoaster due to her affective delusions.
(Las últimas semanas han sido una montaña rusa emocional debido a sus delirios afectivos.)
La palabra "affective" proviene del latín "affectivus", que significa "que afecta" y está relacionada con las emociones o estados de ánimo. "Delusion" proviene del latín "delusio", que significa "engaño" o "ilusión", derivando del verbo "deludere", que significa "engañar".