air supply box: sustantivo.
/ɛər səˈplaɪ bɑks/
Un air supply box se refiere a un contenedor o estructura que se utiliza para almacenar o distribuir aire, normalmente en el contexto de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC). Este término es de uso técnico y se encuentra principalmente en el lenguaje especializado de ingeniería y construcción, más que en el habla coloquial.
La frecuencia de uso de "air supply box" es más alta en contextos escritos, como manuales técnicos, descripciones de productos y especificaciones de ingeniería. Sin embargo, también podría aparecer en conversaciones técnicas.
The technician inspected the air supply box to ensure it was functioning properly.
(El técnico inspeccionó la caja de suministro de aire para asegurarse de que funcionara correctamente.)
Proper installation of the air supply box is crucial for optimal air circulation.
(La instalación adecuada de la caja de suministro de aire es crucial para una circulación de aire óptima.)
During renovations, we had to relocate the air supply box to improve airflow in the building.
(Durante las renovaciones, tuvimos que reubicar la caja de suministro de aire para mejorar el flujo de aire en el edificio.)
Aunque "air supply box" no suele formar parte de expresiones idiomáticas estándar, el término "air supply" puede aparecer en algunos contextos. Aquí hay ejemplos relacionados:
To be full of hot air.
(Estar lleno de viento.)
His promises were just full of hot air and never materialized.
(Sus promesas estaban simplemente llenas de viento y nunca se materializaron.)
To clear the air.
(Aclarar las cosas.)
After the argument, they had a long talk to clear the air.
(Después de la discusión, tuvieron una larga charla para aclarar las cosas.)
Airing one's dirty laundry.
(Sacar la ropa sucia al aire.)
She didn't want to air her dirty laundry in public.
(Ella no quería sacar su ropa sucia al aire en público.)
El término "air supply box" está compuesto por dos partes: - Air: Proviene del latín "aer", que se refiere a la mezcla de gases que forman la atmósfera y son necesarios para la vida. - Supply: Viene del latín "supplementum", que significa suplir o proveer. - Box: Proviene del inglés antiguo "box", que se refiere a un contenedor o receptáculo.
Sinónimos: - Air distribution box - Air duct box - Ventilation box
Antónimos: - Air blockage (bloqueo de aire)
Este contexto y uso del término "air supply box" destacan su relevancia en el ámbito técnico y de ingeniería, donde su función es fundamental para sistemas de ventilación y climatización.