air-blast temperature (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "air-blast temperature" funciona como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ɛər blæst ˈtɛmpərətʃər/

Posibles traducciones al Español

• Temperatura de explosión de aire

Significado y uso

El término "air-blast temperature" se refiere a la temperatura medida o experimentada durante un evento de explosión de aire, a menudo en contextos industriales o científicos. Esta medida es importante en áreas como la ingeniería civil y la meteorología, donde se evalúa el efecto de explosiones de aire en estructuras o ambientes. La frecuencia de uso es más común en contextos técnicos y científicos, por lo que se utiliza más en escritos académicos o informes técnicos que en el habla cotidiana.

Oraciones de ejemplo

1. The air-blast temperature during the explosion was significantly higher than expected.

2. La temperatura de explosión de aire durante la explosión fue significativamente más alta de lo esperado.

3. Engineers must consider the air-blast temperature when designing buildings near potential blast zones.

4. Los ingenieros deben considerar la temperatura de explosión de aire al diseñar edificios cerca de zonas potenciales de explosión.

5. Monitoring the air-blast temperature can help assess the impact of large explosions.

6. Monitorear la temperatura de explosión de aire puede ayudar a evaluar el impacto de grandes explosiones.

Expresiones idiomáticas

No existen expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas que incluyan "air-blast temperature," dado que el término es técnico y específico. Sin embargo, aquí hay ejemplos de cómo el concepto podría relacionarse con frases comunes en contextos de explosión o evaluación de daños:

1. The project was in hot water after the unexpected air-blast temperature exceeded safety limits.

2. El proyecto estaba en un lío después de que la inesperada temperatura de explosión de aire superara los límites de seguridad.

3. If we don't act quickly, we might face a blast from the past in terms of air-blast temperature assessments.

4. Si no actuamos rápidamente, podríamos enfrentar un regreso al pasado en términos de evaluaciones de temperatura de explosión de aire.

5. The report described the air-blast temperature as a wake-up call for better safety measures in construction.

6. El informe describió la temperatura de explosión de aire como un llamado de atención para mejores medidas de seguridad en la construcción.

Etimología

La palabra "air" proviene del inglés antiguo "ær," que se refiere a "el aire" como esa sustancia invisible que rodea la Tierra. "Blast" proviene del inglés antiguo "blæst," que significa "explosión" o "viento." "Temperature" se origina del latín "temperatura," que significa "mixture" o "proporción," refiriéndose a la medida del calor o frío de un objeto.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Temperature during explosion - Blast temperature

Antónimos: - No hay antónimos directos, pero se podría considerar el "cold temperature" cuando se refiere a condiciones opuestas en lugar de explosiones.