almost principal minor (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
La combinación de palabras "almost principal minor" no se considera una unidad léxica establecida en inglés. Sin embargo, se puede desglosar como una frase compuesta:
- "almost" es un adverbio.
- "principal" es un adjetivo.
- "minor" es un adjetivo.
Transcripción fonética
/aʊlməʊst ˈprɪnsəpəl ˈmaɪnər/
Posibles traducciones al Español
"almost" - "casi"
"principal" - "principal" o "jefe"
"minor" - "menor" o "secundario"
Significado y uso
Almost: Este adverbio se utiliza para indicar que algo es cercano a ser cierto, pero no completamente. Su uso es frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
Principal: Se refiere a lo más importante o jefe en un contexto específico. También se usa para referirse a una persona en un cargo de liderazgo. Se utiliza comúnmente en entornos formales, como escolares o laborales.
Minor: Se usa para indicar algo que es menor, secundario o de menor importancia. Es común en contextos legales, académicos y de negocios.
Frecuencia de uso: Todas estas palabras son de uso bastante frecuente en inglés tanto en conversaciones informales como en escritos formales.
Ejemplos de oraciones
Almost all students passed the principal exam.
Casi todos los estudiantes aprobaron el examen principal.
The minor details were overshadowed by the almost perfect performance.
Los detalles menores quedaron eclipsados por la actuación casi perfecta.
She is the principal architect behind the almost finished project.
Ella es la arquitecta principal detrás del proyecto casi terminado.
Expresiones idiomáticas y frases relacionadas
Aunque "almost principal minor" no es una frase idiomática común, hay algunas expresiones y usos que involucran las palabras "almost", "principal" y "minor":
Almost out of the woods
We're almost out of the woods with the project; the principal issues have been resolved.
Estamos casi fuera de problemas con el proyecto; los problemas principales se han resuelto.
Minor adjustments
The report required only a few minor adjustments to be almost perfect.
El informe solo necesitaba algunos ajustes menores para estar casi perfecto.
Principal concern
My principal concern is that we almost missed the deadline.
Mi preocupación principal es que casi perdimos el plazo.
Almost there
We're almost there, but we need to address a few minor points first.
Casi hemos llegado, pero primero necesitamos abordar algunos puntos menores.
In the principal’s office
I was called into the principal's office, and I thought I was almost in trouble.
Me llamaron a la oficina del director y pensé que casi estaba en problemas.
Etimología
Almost: Proviene del inglés antiguo "aldmost," ungido de "ald" que significa "todo" y "most" significa "más"; sugiere un "casi total".
Principal: Proviene del latín "principalis", que significa "primero" o "jefe".
Minor: Tiene su origen en el latín "minor", que significa "más pequeño" o "menor".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos de almost: nearly, practically, virtually.
Antónimos de almost: completely, entirely, totally.
Sinónimos de principal: main, chief, primary.
Antónimos de principal: subordinate, secondary, minor.
Sinónimos de minor: secondary, insignificant, trivial.
Antónimos de minor: major, significant, important.