amoretto (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Amoretto" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌæm.əˈrɛt.oʊ/

Posibles traducciones al Español

• Amoretto (el término no tiene una traducción directa, pero puede referirse a una representación de amor o un pequeño amor.)

Significado

"Amoretto" se refiere a una representación o concepto relacionado con el amor, derivado de "Amor," que a menudo representa un ángel o niño que simboliza el amor. En inglés, es más bien un término poético o literario, y su uso es mayormente en contextos escritos, como en la poesía o en la narrativa romántica. Su frecuencia de uso es bastante baja, ya que no es común en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

1. The poet described an amoretto dancing among the blossoms in spring.

2. El poeta describió un amoretto bailando entre las flores en primavera.

3. The painting featured an amoretto, symbolizing the eternal nature of love.

4. La pintura presentaba un amoretto, simbolizando la naturaleza eterna del amor.

5. She often drew amoretto as a way to express her feelings of affection.

6. A menudo dibujaba amoretto como una forma de expresar sus sentimientos de afecto.

Expresiones idiomáticas

Aunque "amoretto" no se usa frecuentemente en expresiones idiomáticas, el concepto de amor está presente en varias frases en inglés. Aquí hay algunas oraciones con el concepto de amor:

1. Love is in the air, and I felt an amoretto lift my spirits.

2. El amor está en el aire, y sentí un amoretto elevar mi ánimo.

3. When they met, it was as if an amoretto had cast a spell over them.

4. Cuando se conocieron, fue como si un amoretto hubiera lanzado un hechizo sobre ellos.

5. He wrote her a letter that felt like an amoretto written by Cupid himself.

6. Le escribió una carta que se sentía como un amoretto escrito por el propio Cupido.

7. The old couple shared stories of their amoretto, keeping the flame of love alive.

8. La pareja anciana compartía historias de su amoretto, manteniendo viva la llama del amor.

9. After years apart, seeing her again felt like a sweet amoretto.

10. Después de años separados, volver a verla fue como un dulce amoretto.

Etimología

La palabra "amoretto" proviene del término italiano "amore," que significa "amor." El sufijo "-etto" suele usarse en italiano para denotar diminutivos, sugiriendo así una forma "pequeña" o "tierna" de amor.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Amor (love) - Diletto (puede referirse a un ser querido, en un contexto más poético)

Antónimos: - Odio (hate) - Desamor (unlove)

Si necesitas más información sobre este o cualquier otro término, no dudes en preguntarme.