Parte de la oración

El término amourette es un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de amourette en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /ˌæm.uˈrɛt/.

Posibles traducciones al Español

La palabra amourette se traduce al español como: - Aventura amorosa - Amorío - Romance pasajero

Significado y uso

La palabra amourette se refiere a un amorío o una aventura romántica que generalmente es efímera y no conlleva un compromiso serio. En inglés, se suele usar para describir relaciones temporales o románticas sin la intención de perdurar. Su uso es más común en contextos escritos que hablados, especialmente en literatura.

Ejemplo de oraciones: - She had a brief amourette during her summer vacation in France. - Ella tuvo un breve amorío durante sus vacaciones de verano en Francia. - His amourette with her was the talk of the town for weeks. - Su amorío con ella fue el tema de conversación de la ciudad durante semanas.

Expresiones idiomáticas

Aunque amourette no es común en expresiones idiomáticas, puede relacionarse con frases que reflejan la naturaleza temporal del amorío. Aquí hay algunas frases que podrían llevar la idea de amourette:

• "A summer fling can often feel like an amourette."
• "Un romance de verano a menudo puede sentirse como un amorío."
• "He enjoys the thrill of an amourette, but he knows it's not meant to last."
• "Le gusta la emoción de un amorío, pero sabe que no está destinado a durar."
• "Their relationship was little more than an amourette, forgotten by autumn."
• "Su relación fue poco más que un amorío, olvidado para el otoño."

Etimología

La palabra amourette proviene del francés antiguo amourette, que significa "pequeño amor". Está relacionada con la raíz amour, que significa "amor". Este término se utiliza para denotar una relación romántica menor o pasajera.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Flirtation (coqueteo) - Affair (affaire) - Tryst (cita amorosa)

Antónimos: - Commitment (compromiso) - Partnership (asociación) - Relationship (relación)

En resumen, amourette describe una forma de amor efímera, común en el uso literario y a veces relacionado con la ligereza de ciertas relaciones. El término enfatiza la naturaleza temporal y superficial de estos encuentros.