"An artist manque" se considera una combinación de sustantivos y adjetivos, donde "artist" es un sustantivo y "manque" (que se deriva del francés) funciona como un adjetivo que describe una condición o calidad del artista.
/æn ˈɑːrtɪst mæŋk/
El término "artist manque" se utiliza para describir a una persona que tiene la capacidad o la vocación de ser un artista, pero que por diversas razones no ha alcanzado el éxito o no ha realizado su potencial completo. Este término se aplica a menudo en contextos literarios o artísticos y puede llevar una connotación de lamentación o tristeza por el talento no realizado. Su uso es más frecuente en contextos escritos, especialmente en críticas de arte y literatura.
"He considers himself an artist manque, always lamenting his unfulfilled dreams."
(Él se considera un artista fallido, siempre lamentando sus sueños no cumplidos.)
"The gallery featured several works by local artist manques who felt overshadowed by more successful peers."
(La galería presentó varias obras de artistas fallidos locales que se sentían opacados por colegas más exitosos.)
"Her latest documentary explores the lives of artist manques in the modern art scene."
(Su último documental explora las vidas de artistas fallidos en la escena del arte moderno.)
Aunque "artist manque" no es parte de una expresión idiomática común, hay varias frases que se relacionan con artistas y el talento no realizado:
"He was a jack of all trades, but a master of none, just like an artist manque."
(Él era un hombre para todo, pero no un maestro de nada, igual que un artista fallido.)
"Many writer manques haunt the coffee shops, dreaming of their unwritten novels."
(Muchos escritores fallidos rondan las cafeterías, soñando con sus novelas no escritas.)
"In every crowd, there are countless artist manques, hidden talents waiting for their moment."
(En cada multitud, hay incontables artistas fallidos, talentos ocultos esperando su momento.)
"Elliot felt like an artist manque, stuck in a corporate job that stifled his creativity."
(Elliot se sentía como un artista fallido, atrapado en un trabajo corporativo que ahogaba su creatividad.)
"Even successful people can feel like artist manques when they compare themselves to their idols."
(Incluso las personas exitosas pueden sentirse como artistas fallidos cuando se comparan con sus ídolos.)
La palabra "manque" proviene del francés y significa "fallido" o "fracasado". En contextos artísticos, se utiliza para describir a alguien que tiene ambiciones o potencial artístico, pero que no ha logrado cumplirlos.
Sinónimos: - Frustrated artist (artista frustrado) - Unsuccessful artist (artista no exitoso) - Aspiring artist (artista aspirante)
Antónimos: - Successful artist (artista exitoso) - Accomplished artist (artista realizado) - Talented artist (artista talentoso)
El término "artist manque" encapsula la lucha de aquellos que, a pesar de sus talentos y aspiraciones, no han logrado el reconocimiento o éxito que anhelan, una realidad común en los campos creativos.