"An earthly paradise" es una frase nominal. En este caso, "earthly" actúa como un adjetivo que describe el sustantivo "paradise".
La transcripción fonética de "an earthly paradise" usando el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es:
/ən ˈɜrθli ˈpærəˌdaɪs/
"An earthly paradise" se refiere a un lugar o estado ideal que se considera perfecto o extremadamente placentero, pero que es accesible en la tierra, a diferencia del paraíso en un sentido religioso o espiritual. Esta frase se utiliza comúnmente en el contexto de literatura, poesía y discusiones sobre lugares que son idílicos o deseables. Se puede encontrar en ambos registros: tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
Many dream of finding an earthly paradise where they can live in peace.
Muchos sueñan con encontrar un paraíso terrenal donde puedan vivir en paz.
The tropical island seemed like an earthly paradise to the weary travelers.
La isla tropical parecía un paraíso terrenal para los viajeros cansados.
In her book, she describes an earthly paradise filled with lush gardens and clear rivers.
En su libro, ella describe un paraíso terrenal lleno de jardines exuberantes y ríos claros.
La frase "an earthly paradise" puede integrarse en expresiones idiomáticas o ser utilizada en contextos más amplios:
After years of hard work, she finally created an earthly paradise in her backyard garden.
Después de años de duro trabajo, finalmente creó un paraíso terrenal en el jardín de su patio trasero.
They say that community centers can turn urban spaces into an earthly paradise for the residents.
Dicen que los centros comunitarios pueden convertir espacios urbanos en un paraíso terrenal para los residentes.
Traveling through that region feels like stepping into an earthly paradise, where every view is breathtaking.
Viajar a través de esa región se siente como entrar en un paraíso terrenal, donde cada vista es impresionante.
For many, retirement is an opportunity to create an earthly paradise filled with hobbies and leisure.
Para muchos, la jubilación es una oportunidad para crear un paraíso terrenal lleno de pasatiempos y ocio.
La palabra "earthly" proviene del inglés antiguo "eorþlic," que significa "terrenal" o "relacionado con la tierra." "Paradise" proviene del griego "paradeisos," que originalmente se refería a un jardín cerrado o un parque real, y tiene raíces en el antiguo persa "pairidaēza."
Sinónimos: - Ideal - Utopía - Paraíso terrenal - Edén
Antónimos: - Inferno - Desolación - Miseria - Infierno
En resumen, "an earthly paradise" es una expresión que capta la idea de un lugar ideal en la tierra, y su uso refleja el deseo humano de encontrar la felicidad y la paz en el entorno cotidiano.