an outward glance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "an outward glance" se considera un sustantivo.

Transcripción fonética

/ən ˈaʊtwərd ɡlæns/

Posibles traducciones al Español

• una mirada hacia afuera
• una ojeada al exterior

Significado y uso

"An outward glance" se refiere a una mirada que se dirige hacia el exterior o hacia el mundo exterior. Esta expresión puede usarse en contextos donde se habla de la observación del entorno, de la búsqueda de experiencias o de la reflexión sobre la vida y el mundo que nos rodea. Su uso es más común en el contexto escrito, especialmente en la literatura y en textos reflexivos.

Ejemplos de uso

1. "During the meeting, she took an outward glance at the city skyline."

2. "Durante la reunión, ella echó una mirada hacia afuera al horizonte de la ciudad."

3. "He often finds peace when he pauses for an outward glance at nature."

4. "A menudo encuentra paz cuando se detiene para una ojeada al exterior de la naturaleza."

Expresiones idiomáticas

Aunque "an outward glance" no es ampliamente utilizado en expresiones idiomáticas, se puede referir a varias expresiones que implican una mirada hacia el mundo exterior o una perspectiva externa. Aquí hay ejemplos relacionados:

1. "Take a broader outward glance."
2. "Toma una mirada más amplia hacia afuera."

3. (Invita a considerar una perspectiva más amplia sobre un asunto).

4. "An outward glance can reveal so much about our inner thoughts."

5. "Una mirada hacia afuera puede revelar mucho sobre nuestros pensamientos internos."

6. (Sugerencia de que lo que observamos externamente puede reflejar nuestro estado interno).

7. "Sometimes an outward glance can help you find clarity in your decisions."

8. "A veces, una mirada hacia afuera puede ayudarte a encontrar claridad en tus decisiones."
9. (El acto de observar el mundo exterior puede proporcionar insights sobre decisiones personales).

Etimología

La palabra "outward" proviene del inglés antiguo "ūtwyrð," que significa "hacia el exterior." "Glance" proviene del inglés antiguo "glǣnca," que significa "un vistazo rápido."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - A glance at the outside - A look around

Antónimos: - An inward glance - A look inside