anaesthetize - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

anaesthetize (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/aˌniːsθəˈtaɪz/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "anaesthetize" se refiere a la acción de inducir un estado de insensibilidad al dolor, que puede ser temporal o permanente, a través de varios métodos, comúnmente mediante la administración de anestésicos. Se utiliza principalmente en contextos médicos, específicamente en cirugía y procedimientos que requieren que el paciente no sienta dolor. Su frecuencia de uso es más alta en el contexto escrito, especialmente en artículos médicos y literatura científica, aunque también puede aparecer en conversaciones entre profesionales de la salud.

Ejemplos de oraciones

  1. The doctor decided to anaesthetize the patient before the surgery began.
  2. El médico decidió anestesiar al paciente antes de que comenzara la cirugía.

  3. It is essential to anaesthetize the patient properly to avoid any discomfort.

  4. Es esencial anestesiar al paciente correctamente para evitar cualquier molestia.

  5. Advances in medicine have made it easier to anaesthetize patients safely.

  6. Los avances en la medicina han facilitado anestesiar a los pacientes de manera segura.

Expresiones idiomáticas

Aunque "anaesthetize" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, se relaciona con algunas frases en el contexto médico que reflejan su uso profesional:

  1. To be under anesthesia (estar bajo anestesia) is critical for many surgical procedures.
  2. Estar bajo anestesia es crítico para muchos procedimientos quirúrgicos.

  3. The use of general anesthesia can sometimes be more beneficial than local anesthesia.

  4. El uso de anestesia general a veces puede ser más beneficioso que la anestesia local.

  5. Anesthesia awareness is a rare but serious condition where a patient becomes conscious during surgery.

  6. La conciencia durante la anestesia es una condición rara pero grave en la que un paciente se vuelve consciente durante la cirugía.

Etimología

La palabra "anaesthetize" proviene del griego "anaisthesis", que significa "sin sensación" o "sin percepción", combinada con el sufijo "-ize", que indica acción. Se ha utilizado en el contexto médico desde el siglo XIX, con la evolución de las técnicas de anestesia.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

La información presentada proporciona un panorama completo sobre el término "anaesthetize", su uso, contexto y variaciones lingüísticas.



25-07-2024