Sustantivo
/ˌænəfɪlˈæktədʒən/
El término "anaphylactogen" se refiere a una sustancia que puede inducir una reacción anafiláctica en organismos susceptibles. Las reacciones anafilácticas son respuestas inmunológicas severas y potencialmente mortales que ocurren tras la exposición a un alérgeno al que una persona ha desarrollado sensibilidad. En inglés, se usa más en contextos escritos, especialmente en campos médicos y científicos, dada la naturaleza técnica de la palabra.
The patient experienced an anaphylactogen response after eating shrimp.
El paciente experimentó una respuesta anafilactógena después de comer camarones.
Researchers are studying various anaphylactogens to improve allergy treatment protocols.
Los investigadores están estudiando varios anafilactógenos para mejorar los protocolos de tratamiento de alergias.
Identifying the anaphylactogen is crucial for preventing future allergic reactions.
Identificar el anafilactógeno es crucial para prevenir reacciones alérgicas futuras.
Aunque "anaphylactogen" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, su significado detona importancia en contextos relacionados con alergias y medicina. Aquí hay algunas oraciones que muestran el contexto de anafilaxis y sus implicaciones:
People with certain food allergies should carry an EpiPen in case of exposure to an anaphylactogen.
Las personas con ciertas alergias alimentarias deben llevar un EpiPen en caso de exposición a un anafilactógeno.
Awareness of common anaphylactogens can save lives in emergency situations.
La conciencia sobre los anafilactógenos comunes puede salvar vidas en situaciones de emergencia.
The rise in anaphylactic reactions is linked to an increase in exposure to various environmental anaphylactogens.
El aumento de reacciones anafilácticas está relacionado con un incremento en la exposición a varios anafilactógenos ambientales.
"Anaphylactogen" se deriva de "anafilaxia", que proviene del griego "ana-" (contra) y "phylaxis" (protección), y el sufijo "-gen", que significa "que produce" o "que genera". La palabra se ha formulado en el contexto médico para describir agentes que desencadenan reacciones anafilácticas.