anenteral anemia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Anenteral anemia" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌæn.ənˈtɛr.əl əˈniː.mi.ə/

Posibles traducciones al Español

• Anemia anentérica
• Anemia sin alimentación

Significado

La "anenteral anemia" se refiere a un tipo de anemia que resulta de una deficiencia en la absorción de nutrientes necesarios para la producción de glóbulos rojos en el cuerpo, debido a la falta de ingesta de alimentos o nutrientes, particularmente en situaciones donde se ha restringido el acceso a alimentos. Este término es menos común en el habla cotidiana y se utiliza más en contextos médicos y escritos.

La frecuencia de uso de "anenteral anemia" es baja, dado que se refiere a una condición médica específica. Se encuentra más a menudo en contextos médicos y textos académicos que en el habla diaria.

Ejemplos de oraciones

1. "Patients with anenteral anemia often require supplemental nutrition to rebuild their red blood cell counts."

2. "Los pacientes con anemia anentérica a menudo requieren nutrición suplementaria para reconstruir sus niveles de glóbulos rojos."

3. "Understanding the causes of anenteral anemia can help in preventing serious health issues."

4. "Entender las causas de la anemia anentérica puede ayudar a prevenir problemas de salud graves."

5. "Diagnosis of anenteral anemia involves careful assessment of dietary intake."

6. "El diagnóstico de la anemia anentérica implica una evaluación cuidadosa de la ingesta dietética."

Expresiones idiomáticas

Aunque "anenteral anemia" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, es posible relacionar la anemia con algunas frases sobre salud y bienestar:

1. "To be as weak as a kitten often refers to someone suffering from conditions like anenteral anemia."

2. "Ser tan débil como un gatito a menudo se refiere a alguien que sufre de condiciones como la anemia anentérica."

3. "The phrase 'running on empty' might describe someone who is experiencing symptoms similar to those of anenteral anemia."

4. "La frase 'ir en vacío' puede describir a alguien que está experimentando síntomas similares a los de la anemia anentérica."

5. "After suffering from anenteral anemia, she felt like a shadow of her former self."

6. "Después de sufrir de anemia anentérica, se sentía como una sombra de su antiguo yo."

Etimología

La palabra "anenteral" proviene de las raíces griegas: "a-" que significa "sin" y "enteron", que significa "intestino", mientras que "anemia" proviene del griego "anaimia", que significa "sin sangre" (donde "a-" significa "sin" y "haima" significa "sangre").

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Anemia alimentaria - Anemia nutricional (dependiendo del contexto, aunque esta puede tener un rango más amplio en su uso)

Antónimos: - Salud normal - Hemoglobinemia (una condición con niveles saludables de hemoglobina en la sangre)

En general, "anenteral anemia" es un término médico que describe una condición importante, pero rara vez se utiliza en la conversación diaria y es más pertinente en pacientes con problemas de nutrición severos.