Sustantivo compuesto.
/ˌæŋɡiəʊˈɡræfɪk ˈɪmɪdʒ/
Una "angiographic image" o imagen angiográfica se refiere a una representación visual del sistema vascular del cuerpo humano, obtenida mediante un procedimiento conocido como angiografía. Este tipo de imagen es fundamental en la medicina para diagnosticar enfermedades relacionadas con los vasos sanguíneos, como obstrucciones o aneurismas.
Se usa principalmente en contextos médicos y es más frecuente en el habla escrita, especialmente en informes médicos y literatura científica. Sin embargo, los términos asociados también pueden aparecer en conversaciones entre profesionales de la salud.
The doctor examined the angiographic image to assess the patient's blood flow.
(El médico examinó la imagen angiográfica para evaluar el flujo sanguíneo del paciente.)
An angiographic image can reveal blockages in the arteries.
(Una imagen angiográfica puede revelar bloqueos en las arterias.)
The angiographic image helped the surgeon plan the operation more effectively.
(La imagen angiográfica ayudó al cirujano a planificar la operación de manera más efectiva.)
Aunque "angiographic image" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, el término puede aparecer en contextos médicos específicos. Aquí hay algunos ejemplos de usos en contextos más amplios:
Interpret the angiographic image with caution, as it can sometimes be misleading.
(Interpreta la imagen angiográfica con cautela, ya que a veces puede ser engañosa.)
Many critical decisions depend on the clarity of the angiographic image obtained.
(Muchas decisiones críticas dependen de la claridad de la imagen angiográfica obtenida.)
The accuracy of an angiographic image is essential for a successful diagnosis.
(La precisión de una imagen angiográfica es esencial para un diagnóstico exitoso.)
An unclear angiographic image may necessitate further testing to confirm the results.
(Una imagen angiográfica poco clara puede necesitar pruebas adicionales para confirmar los resultados.)
El término "angiografía" proviene del griego "angeion", que significa "vaso" o "conducto", junto con "grapho" que significa "escribir" o "grabar". Así, la angiografía se refiere a la "escritura" o "grabado" de los vasos. "Imagen" tiene sus raíces en el latín "imago", que significa "representación" o "similitud".
Sinónimos: - Imagen vascular - Imagen de vasos
Antónimos: No hay antónimos directos para "angiographic image" en un contexto médico, pero se pueden considerar términos como "imagen no diagnóstica" o "imagen no clara", que describen imágenes que no tienen valor diagnóstico.