angle strut - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

angle strut (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Angle strut" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈæŋɡəl strʌt/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

Un "angle strut" es un componente estructural que se utiliza en la construcción y la ingeniería para proporcionar soporte y estabilidad en estructuras. Generalmente, se refiere a una barra o elemento que forma un ángulo con otra parte de la estructura, contribuyendo a la rigidez y la resistencia frente a las cargas. Su uso es común en la fabricación de estructuras metálicas, armazones, y en la construcción de edificios, puentes y otras obras.

Frecuencia de uso

La frase "angle strut" se utiliza principalmente en contextos técnicos, como la ingeniería civil, arquitectura y construcción. Su uso es más común en el contexto escrito, en manuales, diagramas y especificaciones técnicas.

Ejemplos de oraciones

  1. The engineer designed the bridge with an angle strut to ensure stability.
  2. El ingeniero diseñó el puente con un estribo de ángulo para asegurar la estabilidad.

  3. Each angle strut must be inspected for any signs of fatigue before installation.

  4. Cada soporte angular debe ser inspeccionado en busca de signos de fatiga antes de la instalación.

  5. The angle strut was crucial in supporting the weight of the roof.

  6. El soporte angular fue crucial para sostener el peso del techo.

Expresiones idiomáticas

Aunque "angle strut" no es una palabra que se use en expresiones idiomáticas comunes, se puede hablar sobre su importancia en términos de soporte y estabilidad en varios contextos. Aquí hay algunas oraciones que destacan eso:

  1. Just like an angle strut holds up a structure, good communication holds up a team.
  2. Así como un soporte angular sostiene una estructura, la buena comunicación sostiene a un equipo.

  3. In a partnership, each person acts like an angle strut, providing necessary support to the other.

  4. En una asociación, cada persona actúa como un soporte angular, proporcionando el apoyo necesario al otro.

  5. Strong foundations are essential; they are the angle struts of a successful business.

  6. Las bases sólidas son esenciales; son los soportes angulares de un negocio exitoso.

Etimología

La palabra "angle" proviene del latín "angulus", que significa "ángulo", mientras que "strut" proviene del inglés medio "strutten", que significa "soportar" o "sostener". Juntas, forman una nomenclatura técnica que hace referencia a la función de un soporte con forma angular.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

El "angle strut" juega un papel fundamental en el diseño y la construcción de estructuras, proporcionando soporte vital y asegurando la durabilidad y la seguridad de las obras de ingeniería.



25-07-2024