angular deviation loss - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

angular deviation loss (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Angular deviation loss" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/ˈæŋɡjʊlər dɪveɪˈeɪʃən lɔs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Angular deviation loss" se refiere a la pérdida que ocurre en un sistema debido a la desviación angular de un componente o señal de su trayectoria o parámetro ideal. Este término es comúnmente utilizado en campos como la ingeniería, la óptica y las comunicaciones. La frecuencia de uso es más común en el contexto escrito, especialmente en documentos técnicos, artículos científicos y manuales especializados.

Ejemplos de oraciones

  1. The design must account for angular deviation loss to ensure optimal performance.
    El diseño debe tener en cuenta la pérdida de desviación angular para garantizar un rendimiento óptimo.

  2. Engineers often measure angular deviation loss when testing new equipment.
    Los ingenieros a menudo miden la pérdida de desviación angular al probar nuevos equipos.

  3. Reducing angular deviation loss is crucial in improving the accuracy of sensors.
    Reducir la pérdida de desviación angular es crucial para mejorar la precisión de los sensores.

Expresiones idiomáticas

El término "angular deviation" en sí no es común en expresiones idiomáticas en inglés, dado su uso técnico y específico; sin embargo, se puede relacionar con conceptos más amplios que implican desviaciones o errores en contextos tecnológicos. A continuación, algunas frases que utilizan términos relacionados:

  1. When it comes to precision, even the smallest angular deviation can lead to significant errors.
    Cuando se trata de precisión, incluso la más pequeña desviación angular puede llevar a errores significativos.

  2. To minimize losses, we must address every potential source of angular deviation.
    Para minimizar las pérdidas, debemos abordar cada posible fuente de desviación angular.

  3. The calibration process focuses on correcting any angular deviation.
    El proceso de calibración se centra en corregir cualquier desviación angular.

Etimología

La frase "angular deviation loss" se compone de tres términos: - "Angular": Proviene del latín "angulus", que significa ángulo. - "Deviation": Proviene del latín "deviatio", que significa desviación o apartarse de una línea recta. - "Loss": Proviene del inglés antiguo "forscēon", que significa perder o sufrir una disminución.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Angular misalignment loss (pérdida por desalineación angular) - Angular error loss (pérdida de error angular)

Antónimos: - Angular alignment gain (ganancia por alineación angular) - Angular accuracy improvement (mejora en la precisión angular)

Esta estructura permite entender el concepto de "angular deviation loss" en su contexto técnico y proporciona ejemplos de uso que son útiles para la aplicación en el ámbito profesional.



25-07-2024