anoxia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/əˈnɒksɪə/

Posibles traducciones al Español

• Anoxia

Significado y uso en inglés

La palabra "anoxia" se refiere a una condición en la que hay una deficiencia de oxígeno en el cuerpo, ya sea a nivel celular o sistémico. Esta condición puede ser crítica, ya que las células requieren oxígeno para llevar a cabo funciones vitales. La anoxia puede ocurrir por diversas razones, incluyendo problemas respiratorios, enfermedades cardiovasculares y entornos en altitudes elevadas. Es más comúnmente utilizada en contextos médicos y científicos, y su frecuencia de uso es mayor en el habla escrita debido a su naturaleza técnica.

Ejemplos de uso

1. The patient was diagnosed with anoxia after being submerged in water for too long.

2. El paciente fue diagnosticado con anoxia después de estar sumergido en agua durante demasiado tiempo.

3. Anoxia can lead to severe brain damage if not treated immediately.

4. La anoxia puede llevar a un daño cerebral severo si no se trata de inmediato.

5. High altitudes can cause anoxia due to the reduced amount of available oxygen.

6. Las grandes altitudes pueden causar anoxia debido a la disminución de la cantidad de oxígeno disponible.

Expresiones idiomáticas

Aunque "anoxia" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas debido a su terminología técnica, aquí hay ejemplos que involucran términos relacionados:

1. "Suffering from anoxic conditions, the divers had to surface quickly to prevent serious injury."

2. "Sufriendo de condiciones anóxicas, los buzos tuvieron que salir rápidamente a la superficie para prevenir lesiones graves."

3. "In the anoxic depths of the ocean, life adapts in remarkable ways."

4. "En las profundidades anóxicas del océano, la vida se adapta de maneras notables."

5. "During anoxia, the body can experience various symptoms, such as dizziness and confusion."

6. "Durante la anoxia, el cuerpo puede experimentar diversos síntomas, como mareos y confusión."

Etimología

La palabra "anoxia" proviene del griego "an-" que significa "sin" y "oxia" que se refiere a "oxígeno". Así que, etimológicamente, "anoxia" significa "sin oxígeno".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Hipoxia (en un contexto más general, aunque hipoxia se refiere a una reducción de oxígeno, no necesariamente a una ausencia total).
• Antónimos: Oxigenación, saturación de oxígeno.