ansjovie - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ansjovie (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Ansjovie" es un sustantivo en inglés, aunque no es una palabra común en el lenguaje cotidiano.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "ansjovie" en el Alfabeto Fonético Internacional sería: [ænˈʃoʊvi].

Posibles traducciones al Español

"Ansjovie" se traduce al español como "anchoa".

Significado de la palabra

La ansjovie, o anchoa, es un pequeño pez de agua salada del género Engraulis. Este pez es famoso por su uso en la gastronomía, especialmente en platos mediterráneos, y se suele conservar en aceite o sal. En el idioma inglés, es más común en contextos de cocina y gastronomía, aunque su uso no es extremadamente frecuente. Se utiliza en el habla tanto oral como escrita, aunque es más común en contextos escritos, como recetas o literatura culinaria.

Ejemplos de oraciones

  1. Many people enjoy adding ansjovie to their salads to enhance flavor.
  2. Muchas personas disfrutan agregar anchoas a sus ensaladas para realzar el sabor.

  3. The chef prepared a delicious pasta with ansjovie and capers.

  4. El chef preparó una deliciosa pasta con anchoas y alcaparras.

  5. In some Mediterranean countries, ansjovie is a staple ingredient in various dishes.

  6. En algunos países mediterráneos, las anchoas son un ingrediente básico en varios platos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "ansjovie" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, está relacionado con ciertas frases en gastronomía y cultura.

  1. "Put your money where your mouth is" - This can refer to putting ansjovie in your dish; if you claim to love it, you should prove it by adding it to your meal.
  2. "Pone tu dinero donde está tu boca" - Esto puede referirse a poner anchoas en tu plato; si dices que te encanta, deberías demostrarlo añadiéndolas a tu comida.

  3. "You are what you eat" can relate to ansjovie in that indulging in greasy foods might mean you feel too salty.

  4. "Eres lo que comes" puede relacionarse con las anchoas en que disfrutar de alimentos grasos podría significar que te sientes demasiado salado.

Etimología

La palabra "ansjovie" proviene del término francés "anchois", que a su vez tiene raíces en el latín "anchova," que significa "el mismo pájaro," a menudo refiriéndose a la manera en que se pesca el pez.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Anchoa - Engraulis

Antónimos: - (No hay antónimos directos, pero en un contexto gastronómico, podría ser cualquier otro tipo de pescado que no se consuma de la misma manera, como el salmón).



25-07-2024