anti-X-ray eyecup (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˌæn.tiˈɛk.sreɪ ˈaɪ.kʌp/

Posibles traducciones al Español

• Copita ocular anti-Rayos X

Significado y uso

El término "anti-X-ray eyecup" se refiere a una copa ocular diseñada para proteger los ojos de la radiación de rayos X. Este tipo de dispositivo se utiliza principalmente en entornos médicos y radiográficos para minimizar la exposición de los ojos a la radiación, que puede ser potencialmente perjudicial. La frecuencia de uso es mayor en contextos técnicos y médicos, y es más común en la escritura técnica que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The technician adjusted the anti-X-ray eyecup before the procedure began.

2. El técnico ajustó la copita ocular anti-Rayos X antes de que comenzara el procedimiento.

3. Wearing an anti-X-ray eyecup is essential for anyone working in a radiology department.

4. Usar una copita ocular anti-Rayos X es esencial para cualquier persona que trabaje en un departamento de radiología.

5. The anti-X-ray eyecup protects the eyes from harmful radiation during imaging exams.

6. La copita ocular anti-Rayos X protege los ojos de la radiación perjudicial durante los exámenes de imagen.

Expresiones idiomáticas

Si bien "anti-X-ray eyecup" como término específico no se utiliza en expresiones idiomáticas comunes, podemos explorar algunas frases que se relacionan con el protegerse o tomar precauciones.

1. "Better safe than sorry."
2. Es mejor prevenir que lamentar.

3. This saying emphasizes the importance of taking precautions, like using an anti-X-ray eyecup in medical settings.

4. "An ounce of prevention is worth a pound of cure."

5. Un gramo de prevención vale más que un kilo de cura.

6. Using an anti-X-ray eyecup is a small step for significant protection against radiation exposure.

7. "Look before you leap."

8. Mira antes de saltar.
9. This can imply the need to take precautions, such as ensuring an anti-X-ray eyecup is worn before a radiologic procedure.

Etimología

La palabra "anti" proviene del griego "anti-", que significa "opuesto" o "en contra de". "X-ray" es una combinación del prefijo "X", que se refiere a una forma de radiación, y "ray", que proviene del latín "radius", que significa "rayo". "Eyecup" se compone de "eye", del inglés antiguo "ēage", y "cup", del inglés antiguo "cuppe". La combinación sugiere un dispositivo diseñado específicamente para proteger los ojos de los rayos X.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: protector ocular, gafas de protección contra rayos X.
• Antónimos: gafas sin protección, visor desnudo.