anticoagulating - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

anticoagulating (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Transcripción fonética

Posibles traducciones al Español

Significado

"Anticoagulating" se refiere al proceso de prevenir la coagulación de la sangre. Se utiliza comúnmente en contextos médicos y biológicos, especialmente cuando se habla de tratamientos o medicamentos que afectan la capacidad de la sangre para coagularse. Este término es más prevalente en contextos escritos, como artículos médicos, investigaciones científicas y tratamientos, aunque también puede aparecer en el habla oral en contextos especializados.

Ejemplos de oraciones

  1. The doctor is anticoagulating the patient to prevent blood clots during the surgery.
  2. El doctor está anticoagulando al paciente para prevenir coágulos de sangre durante la cirugía.

  3. Anticoagulating medications can help patients with heart disorders manage their symptoms.

  4. Los medicamentos anticoagulantes pueden ayudar a los pacientes con trastornos cardíacos a manejar sus síntomas.

  5. The anticoagulating process is crucial during certain medical procedures.

  6. El proceso de anticoagulación es crucial durante ciertos procedimientos médicos.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "anticoagulating" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, es interesante observar algunas frases relacionadas:

  1. "Blood is thicker than water, but anticoagulating helps everyone stay healthy."
  2. "La sangre es más espesa que el agua, pero la anticoagulación ayuda a todos a mantenerse saludables."

  3. "You can’t put a band-aid on an anticoagulating issue."

  4. "No puedes poner un curita en un problema de anticoagulación."

  5. "In the game of life, anticoagulating keeps us in the playing field longer."

  6. "En el juego de la vida, anticoagular nos mantiene en el campo de juego más tiempo."

Etimología

El término "anticoagulate" proviene del prefijo "anti-" que significa "en contra de," y "coagulate," derivado del latín "coagulare," que significa "hacer cuajar" o "hacer espeso." Por tanto, la palabra implica toda acción contraria a la coagulación.

Sinónimos y antónimos



25-07-2024