antidiabetic agent (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌænti daɪəˈbɛtɪk ˈeɪdʒənt/

Posibles traducciones al Español

• Agente antidiabético
• Medicamento antidiabético

Significado y uso en inglés

Un "antidiabetic agent" es un tipo de medicamento que se utiliza para controlar los niveles de glucosa en sangre en personas con diabetes. Estos agentes pueden ayudar a mejorar la sensibilidad a la insulina, promover la liberación de insulina o reducir la producción de glucosa en el hígado. La frase es más común en contextos médicos y escritos, aunque los términos pueden aparecer en conversaciones entre profesionales de la salud.

Oraciones de ejemplo

1. The physician prescribed an antidiabetic agent to help manage the patient's blood sugar levels.

2. El médico prescribió un agente antidiabético para ayudar a controlar los niveles de azúcar en sangre del paciente.

3. Many types of antidiabetic agents are available, including metformin and sulfonylureas.

4. Hay muchos tipos de agentes antidiabéticos disponibles, incluidos la metformina y las sulfonilureas.

5. The efficacy of the antidiabetic agent depends on how the body responds to the treatment.

6. La eficacia del agente antidiabético depende de cómo responda el cuerpo al tratamiento.

Expresiones idiomáticas

La combinación "antidiabetic agent" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, es importante señalar que dentro del ámbito médico y farmacológico, hay diversos términos y frases relacionadas que pueden servir de referencia:

1. "A double-edged sword" can describe an antidiabetic agent with both benefits and side effects.

2. "Una espada de doble filo" puede describir un agente antidiabético con beneficios y efectos secundarios.

3. "Breaking new ground" refers to new developments in antidiabetic agents that improve patient outcomes.

4. "Romper nuevos terrenos" se refiere a nuevos desarrollos en agentes antidiabéticos que mejoran los resultados en los pacientes.

5. "A safe bet" might imply that a well-researched antidiabetic agent is likely to be effective.

6. "Una apuesta segura" podría implicar que un agente antidiabético bien investigado es probable que sea efectivo.

Etimología

La palabra "antidiabetic" proviene del prefijo "anti-", que significa "en contra de", y "diabetic", que deriva de "diabetes", del griego "sǽdys", refiriéndose a la condición de diabetes mellitus. El término "agent" proviene del latín "agens", que significa "el que actúa", indicando la función del medicamento en el tratamiento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Medicamento para la diabetes - Inhibidor de la glucosa

Antónimos: - Agente hiperglucemiante (que aumenta el nivel de glucosa en sangre)

Esta información proporciona una comprensión profunda de la frase "antidiabetic agent" y su contexto en el idioma inglés.