"Sustantivo"
/ˌæntiˌmaɪ.kəʊˈbɑːr.tɪ.ə.ri.əl ˈeɪdʒ.ənt/
Un "antimycobacterial agent" se refiere a cualquier sustancia que tiene la capacidad de combatir o inhibir el crecimiento de micobacterias, un grupo de bacterias que incluye patógenos como el Mycobacterium tuberculosis, que causa la tuberculosis. Estos agentes son fundamentales en el tratamiento de infecciones causadas por micobacterias.
La palabra se utiliza principalmente en contextos médicos y científicos, y su uso es más prevalente en escritos técnicos, libros de texto y artículos de investigación que en la conversación diaria. La frecuencia de uso es moderada en contextos especializados.
The doctor prescribed an antimycobacterial agent to treat the patient’s tuberculosis.
(El médico recetó un agente antimicobacteriano para tratar la tuberculosis del paciente.)
Research on new antimycobacterial agents is critical for developing effective treatments.
(La investigación sobre nuevos agentes antimicobacterianos es crítica para desarrollar tratamientos efectivos.)
Antimycobacterial agents target the cell walls of mycobacteria to inhibit their growth.
(Los agentes antimicobacterianos atacan las paredes celulares de las micobacterias para inhibir su crecimiento.)
El término "antimycobacterial agent" no tiene una presencia significativa en expresiones idiomáticas específicas en inglés. Sin embargo, está relacionado con el campo de la medicina y la farmacología. A continuación, se presentan expresiones y oraciones relacionadas con tratamientos médicos en general:
"An ounce of prevention is worth a pound of cure."
(Una onza de prevención vale más que una libra de cura.)
Esta expresión se refiere a la importancia de prevenir enfermedades, lo cual es crucial al considerar el uso de agentes antimicobacterianos.
"A stitch in time saves nine."
(Una puntada a tiempo ahorra nueve.)
Esto significa que un tratamiento temprano puede prevenir problemas más graves, aplicable en la necesidad de usar agentes antimicobacterianos al detectar infecciones.
"You can't treat a cold with a sledgehammer."
(No puedes tratar un resfriado con un martillo de guerra.)
Refleja la idea de que se deben usar tratamientos adecuados, como los agentes antimicobacterianos específicos para infecciones determinadas.
Sinónimos: - Antimicrobial agent - Antibacterial agent (en un sentido más amplio)
Antónimos: - Bacterial promoter (promotor bacteriano) - Bacterial agent (en el contexto de tratar infecciones)