antistatic floor (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto: "antistatic floor"

Transcripción fonética

/ˌæntɪˈstætɪk flɔːr/

Posibles traducciones al Español

• Piso antistático
• Suelo antistático

Significado y uso en inglés

"Antistatic floor" se refiere a un tipo de piso diseñado para prevenir la acumulación de electricidad estática. Estos pisos son especialmente importantes en entornos como fábricas, salas de servidores y áreas de trabajo con equipos sensibles a la electricidad estática. Su uso es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en terminología técnica y de construcción.

Ejemplos de oraciones

1. The electronics factory installed an antistatic floor to protect sensitive components.
   La fábrica de electrónica instaló un piso antistático para proteger componentes sensibles.

2. Workers must wear special shoes when walking on an antistatic floor to ensure safety.
   Los trabajadores deben usar zapatos especiales al caminar sobre un piso antistático para garantizar la seguridad.

3. An antistatic floor is essential in laboratories where static electricity can cause accidents.
   Un piso antistático es esencial en laboratorios donde la electricidad estática puede causar accidentes.

Expresiones idiomáticas

Aunque "antistatic floor" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, se pueden considerar frases relacionadas con la seguridad y protección de equipos sensibles, como:

1. "To keep the environment static-free, we had to lay an antistatic floor."
   "Para mantener el ambiente libre de estática, tuvimos que instalar un piso antistático."

2. "Investing in an antistatic floor reduces risks in high-tech environments."
   "Invertir en un piso antistático reduce los riesgos en entornos de alta tecnología."

3. "It's vital to maintain an antistatic floor to prevent costly damages."
   "Es vital mantener un piso antistático para prevenir daños costosos."

Etimología

La palabra "antistatic" proviene del prefijo "anti-" que significa "contra" y "static," que se deriva del griego "statos," que significa "estático" o "permanente." "Floor" proviene del inglés antiguo "flōr," que significa "suelo" o "terreno."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Electrostatic dissipative floor (piso disipativo electrostático) - Conductive floor (piso conductor)

Antónimos: - Static floor (piso estático) - Insulative floor (piso aislante)

Esto proporciona un análisis completo del término "antistatic floor" y su uso en la lengua inglesa.