anxiety neurosis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

anxiety neurosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Anxiety neurosis" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/aŋˈzaɪ.ə.ti njuˈroʊ.sɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Anxiety neurosis" se refiere a un tipo de trastorno psicológico caracterizado por sentimientos persistentes de ansiedad que no se pueden atribuir a una causa evidente. Se considera una condición en la que la ansiedad es el síntoma central, a menudo afectando la vida diaria y el funcionamiento de una persona. Se utiliza comúnmente en contextos clínicos y psicológicos, y su frecuencia de uso es relativamente alta, especialmente en documentos escritos y discusiones profesionales alrededor de la salud mental.

Ejemplos de uso

  1. Many people suffer from anxiety neurosis, which can greatly impact their daily lives.
    Muchas personas sufren de neurosis de ansiedad, lo que puede afectar enormemente su vida diaria.

  2. Treatment for anxiety neurosis often includes therapy and medication.
    El tratamiento para la neurosis de ansiedad a menudo incluye terapia y medicación.

  3. Understanding the symptoms of anxiety neurosis is crucial for seeking help.
    Entender los síntomas de la neurosis de ansiedad es crucial para buscar ayuda.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "anxiety neurosis" en sí no es parte de expresiones idiomáticas comunes, existen frases relacionadas con la ansiedad en general:

  1. To feel anxious about something
    "It's natural to feel anxious about the upcoming exam."
    Es natural sentir ansiedad por el examen que se aproxima.

  2. Catch someone’s anxiety
    "I caught her anxiety when she started to panic before the presentation."
    Capté su ansiedad cuando empezó a entrar en pánico antes de la presentación.

  3. Anxiety eats away at you
    "Sometimes, anxiety eats away at you, making it hard to focus."
    A veces, la ansiedad te consume, dificultando la concentración.

  4. To be a bundle of nerves
    "Before the interview, he was a bundle of nerves."
    Antes de la entrevista, él era un manojo de nervios.

  5. To face anxiety head-on
    "She decided to face her anxiety head-on and seek help."
    Decidió enfrentar su ansiedad de frente y buscar ayuda.

Etimología

La palabra "anxiety" proviene del latín "anxietas", que se relaciona con el verbo "anxius", que significa "inquieto" o "ansioso". La palabra "neurosis" proviene del griego "neuron", que significa "nervio", y fue adaptada para describir trastornos psicológicos relacionados con el sistema nervioso.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Trastorno de ansiedad - Neurosis de ansiedad (en contextos clínicos)

Antónimos: - Tranquilidad - Serenidad

Esta información proporciona un contexto amplio y detallado sobre "anxiety neurosis" y su relevancia en el lenguaje inglés y su comprensión en español.



25-07-2024