"Aortic atresia" es un sustantivo.
/aʊˈɔrtɪk əˈtreɪziə/
La aortic atresia es una condición congénita del corazón en la que la válvula aórtica no se desarrolla adecuadamente, lo que impide que la sangre fluya correctamente desde el corazón hacia el resto del cuerpo. Esta anomalía puede causar problemas serios en el funcionamiento del corazón y la circulación sanguínea.
La frecuencia de uso de esta expresión es relativamente baja y se encuentra principalmente en contextos médicos y escritos académicos, en lugar de en el habla cotidiana.
"La atresia aórtica puede provocar complicaciones graves poco después del nacimiento."
"The diagnosis of aortic atresia is often made through echocardiography."
La "aortic atresia" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, dada su especificidad médica. Sin embargo, se pueden redactar algunas oraciones que hacen hincapié en su importancia en el ámbito de la cardiología:
"Los niños con atresia aórtica generalmente requieren intervención quirúrgica inmediata."
"Understanding aortic atresia is crucial for pediatric cardiologists."
"Entender la atresia aórtica es crucial para los cardiólogos pediátricos."
"Advancements in treatment for aortic atresia have greatly improved survival rates."
La palabra "atresia" proviene del griego "ἀτρησία" (atreesía), que significa "sin apertura" o "cerrado". El término "aórtico" proviene del griego "aortē", que significa "conducto" o "vía". En conjunto, "aortic atresia" describe una condición donde la vía aorta está cerrada o no se desarrolla correctamente.
Sinónimos: - Aortic stenosis (aunque no son exactamente lo mismo, a veces se confunden en contextos coloquiales) - Congenital heart defect
Antónimos: - Normal aortic valve - Functional aorta