aortomitral valvular disease - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

aortomitral valvular disease (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "aortomitral valvular disease" funciona como un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌeɪ.ɔːr.təˈmaɪ.trəl ˈvæl.jə.lər dɪˈziːz/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La "enfermedad valvular aortomitral" se refiere a cualquier patología que afecte simultáneamente las válvulas aórtica y mitral del corazón. Esta enfermedad puede incluir condiciones como estenosis (estrechamiento) o regurgitación (fugas) en ambas válvulas, lo que puede llevar a complicaciones severas, incluyendo insuficiencia cardíaca. En el idioma inglés, esta combinación de palabras es más común en contextos médicos y escritos académicos, especialmente en la cardiología.

Ejemplos de oraciones

  1. The patient was diagnosed with aortomitral valvular disease and required immediate intervention.
    El paciente fue diagnosticado con enfermedad valvular aortomitral y requirió intervención inmediata.

  2. Aortomitral valvular disease can lead to serious complications if not treated promptly.
    La enfermedad valvular aortomitral puede llevar a serias complicaciones si no se trata de manera oportuna.

  3. Doctors are researching the long-term effects of aortomitral valvular disease on patients' health.
    Los médicos están investigando los efectos a largo plazo de la enfermedad valvular aortomitral en la salud de los pacientes.

Expresiones idiomáticas

Aunque "aortomitral valvular disease" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, el término "valvular" se puede encontrar en algunos contextos relacionados con la salud. Aquí algunos ejemplos:

  1. She is an expert in treating valvular heart disease, known for her innovative techniques.
    Ella es experta en el tratamiento de enfermedades cardíacas valvulares, conocida por sus técnicas innovadoras.

  2. Patients with valvular disorders often require comprehensive cardiac evaluations.
    Los pacientes con trastornos valvulares a menudo requieren evaluaciones cardíacas exhaustivas.

  3. Advancements in medicine have improved outcomes for those suffering from valvular heart conditions.
    Los avances en la medicina han mejorado los resultados para aquellos que padecen condiciones cardíacas valvulares.

Etimología

La palabra "valvular" proviene del latín "valvula", que significa "válvula", mientras que "enfermedad" proviene del latín "infirmus", que significa "débil o enfermo". "Aortomitral" se compone de "aorta" (de griego "aortē", que significa "la que se eleva") y "mitral" (del latín "mitra", que significa "cobertura" o "tiara").

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Enfermedad cardíaca valvular - Enfermedad de las válvulas cardíacas

Antónimos: - Salud valvular (en términos de ausencia de enfermedad) - Función valvular normal

La "enfermedad valvular aortomitral" es una condición médica compleja que requiere atención especializada y un profundo conocimiento del sistema cardiovascular.



25-07-2024