aortoventriculoplasty - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

aortoventriculoplasty (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌeɪɔːrtoʊˌvɛntɪkjuˈplæsti/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

La aortoventriculoplastia es un procedimiento quirúrgico que se realiza para corregir problemas en la válvula aórtica o en el ventrículo izquierdo del corazón. Generalmente se utiliza en casos de estenosis aórtica o insuficiencia aórtica, donde se busca mejorar el flujo sanguíneo y la función cardíaca. Es una terminología comúnmente utilizada en el contexto de la cirugía cardíaca.

Frecuencia de uso

Es un término técnico utilizado principalmente en el contexto médico y científico. Su frecuencia de uso es más alta en contextos escritos, especialmente en literatura médica, artículos científicos y manuales de procedimientos quirúrgicos.

Ejemplos de oraciones

  1. The surgeon explained that an aortoventriculoplasty might be necessary to improve the patient's heart function.
  2. El cirujano explicó que una aortoventriculoplastia podría ser necesaria para mejorar la función cardíaca del paciente.

  3. After reviewing the patient's condition, they decided to proceed with the aortoventriculoplasty as the best option.

  4. Después de revisar la condición del paciente, decidieron proceder con la aortoventriculoplastia como la mejor opción.

  5. Complications from an aortoventriculoplasty are rare but can occur if proper precautions are not taken.

  6. Las complicaciones de una aortoventriculoplastia son raras, pero pueden ocurrir si no se toman las precauciones adecuadas.

Expresiones idiomáticas

Dado que "aortoventriculoplasty" es un término técnico y específico, no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, en un contexto médico más amplio, se pueden encontrar referencias a términos asociados en frases más generales relacionadas con procedimientos o condiciones cardíacas:

  1. "The patient's heart was a ticking time bomb before the aortoventriculoplasty."
  2. El corazón del paciente era una bomba de tiempo antes de la aortoventriculoplastia.

  3. "Without the aortoventriculoplasty, the prognosis would have been grim."

  4. Sin la aortoventriculoplastia, el pronóstico hubiera sido sombrío.

  5. "Going through an aortoventriculoplasty can feel like a leap of faith for many patients."

  6. Pasar por una aortoventriculoplastia puede sentirse como un salto de fe para muchos pacientes.

Etimología

La palabra "aortoventriculoplasty" se compone de tres partes: - "Aorto-" que proviene del griego "aorte", que significa "aorta". - "Ventriculo-" que deriva del latín "ventriculus", que significa "pequeña cámara" y se refiere a uno de los ventrículos del corazón. - "-plasty", que proviene del griego "plastos", que significa "modelar" o "dar forma". Se usa comúnmente en términos médicos para referirse a una cirugía que da forma o corrige una estructura.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

En conclusión, la "aortoventriculoplasty" es un término médico específico que se refiere a un procedimiento quirúrgico en el corazón, utilizado principalmente en contextos médicos escritos e investigación.



25-07-2024