artificial hypothermia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Artificial hypothermia" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˌɑːr.tɪˈfɪʃ.əl ˌhaɪ.pəˈθɜːr.mi.ə/

Posibles traducciones al Español

• Hipotermia artificial

Significado y uso

La "artificial hypothermia" se refiere a la reducción controlada de la temperatura corporal de una persona bajo condiciones controladas, generalmente para proteger órganos vitales durante cirugías o tratamientos médicos. Es un término común en el ámbito de la medicina, especialmente en contextos de cirugía cardiaca y neuroprotección.

Frecuencia de uso

Se usa más en contextos escritos, como artículos médicos, estudios clínicos y textos científicos, pero también puede ser mencionado en conversaciones clínicas entre profesionales de la salud.

Ejemplos de oraciones

1. "Artificial hypothermia can prolong the time of safe ischemia during cardiac procedures."

2. "La hipotermia artificial puede prolongar el tiempo de isquemia segura durante los procedimientos cardiacos."

3. "The use of artificial hypothermia has been shown to reduce neurological damage after cardiac arrest."

4. "El uso de la hipotermia artificial ha demostrado reducir el daño neurológico después de un paro cardiaco."

5. "Research continues to explore the benefits of artificial hypothermia in trauma patients."

6. "La investigación continúa explorando los beneficios de la hipotermia artificial en pacientes de trauma."

Expresiones idiomáticas

Aunque "artificial hypothermia" no se asocia comúnmente con muchas expresiones idiomáticas específicas, el concepto de hipotermia puede ser relevante en contextos médicos. Aquí algunos ejemplos relacionados con la salud y la protección:

1. "In critical situations, it's vital to stay cool as a cucumber, avoiding artificial hypothermia during treatment."

2. "En situaciones críticas, es vital mantener la calma como un pepino, evitando la hipotermia artificial durante el tratamiento."

3. "When facing a dire condition, the mantra is to chill out and let artificial hypothermia do its work."

4. "Al enfrentar una condición grave, el mantra es relajarse y dejar que la hipotermia artificial haga su trabajo."

5. "Medical staff must act fast and keep their heads cool in emergencies, sometimes using artificial hypothermia strategically."

6. "El personal médico debe actuar rápido y mantener la calma en emergencias, a veces utilizando la hipotermia artificial estratégicamente."

Etimología

La palabra "artificial" proviene del latín "artificialis", que se refiere a algo creado por el hombre, mientras que "hypothermia" se origina de las palabras griegas "hypo" (debajo) y "thermia" (calor), refiriéndose a una temperatura del cuerpo por debajo de lo normal.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: hipoterapia, enfriamiento controlado
• Antónimos: hipertermia, calentamiento

La hipotermia artificial se utiliza en entornos médicos muy específicos y técnicos, lo que la convierte en un término clave en la medicina moderna.