Frase nominal (noun phrase).
/æz dɪˈzaɪnd ˈdʒiːəˌmɛtri/
"As-designed geometry" se refiere a las características geométricas de un objeto o diseño según lo establecido en las especificaciones originales. Este término es común en disciplinas como la ingeniería y el diseño donde las dimensiones, formas y relaciones de los componentes son cruciales para el funcionamiento y la integridad de un producto. La frecuencia de uso de esta combinación de palabras tiende a ser más prominente en contextos escritos, como en documentos técnicos, informes de diseño o especificaciones de ingeniería, aunque también puede aparecer en discusiones orales especializadas.
The team ensured that the prototype accurately reflected the as-designed geometry required for optimal performance.
(El equipo se aseguró de que el prototipo reflejara con precisión la geometría tal como fue diseñada, necesaria para un rendimiento óptimo.)
Modifications were made to the model to align with the as-designed geometry before final testing.
(Se hicieron modificaciones al modelo para alinearlo con la geometría según diseño antes de las pruebas finales.)
As-designed: Se utiliza para referirse a algo que es como estaba originalmente planificado o diseñado.
The machine operates exactly as-designed, without any deviations.
(La máquina opera exactamente tal como fue diseñada, sin ninguna desviación.)
As-configured: Similar a "as-designed", esta expresión se usa para discutir un objeto según su configuración específica.
The software works effectively as-configured, allowing users to customize their experience.
(El software funciona efectivamente según la configuración, permitiendo a los usuarios personalizar su experiencia.)
It's important to verify the as-designed geometry during the quality assurance phase to avoid future issues.
(Es importante verificar la geometría tal como fue diseñada durante la fase de aseguramiento de calidad para evitar problemas futuros.)
The technician discovered discrepancies between the as-designed geometry and the actual fabricated components.
(El técnico descubrió discrepancias entre la geometría tal como fue diseñada y los componentes fabricados reales.)
La expresión "as-designed" proviene del inglés, donde "as" se usa en el sentido de "según" o "tal como", y "designed" es el participio pasado del verbo "design", que significa "diseñar". "Geometry" proviene del griego "geo-" que significa "tierra" y "metria" que significa "medida", refiriéndose así a medir la tierra o las formas en un espacio determinado.
Sinónimos: - Defined geometry - Specifications geometry - Original design geometry
Antónimos: - As-built geometry (geometría tal como fue construida) - Altered geometry (geometría alterada)
La frase "as-designed geometry" es esencial en contextos técnicos, ya que permite a los profesionales referirse a los diseños originales y asegurarse de que las construcciones o implementaciones se alineen con las especificaciones previstas.