astasia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Astasia" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/æˈsteɪ.ʒə/

Posibles traducciones al Español

• Astasia (utilizado en condiciones médicas)

Significado y uso

"Astasia" es un término médico que se refiere a la incapacidad de mantener una postura de pie o de caminar. Es una afección que puede asociarse con una variedad de trastornos neurológicos o síntomas psicológicos. Este término se utiliza principalmente en contextos médicos y científicos, y su uso es más común en textos escritos que en el habla coloquial.

Ejemplos de uso: 1. "The patient was diagnosed with astasia, making it difficult for her to walk."
"La paciente fue diagnosticada con astasia, lo que le dificultaba caminar."

1. "Astasia can sometimes be confused with ataxia, but they are distinct conditions."
   "La astasia a veces puede confundirse con la ataxia, pero son condiciones distintas."

Expresiones idiomáticas

Dado que "astasia" es un término médico muy específico, no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones en las que "astasia" podría ser utilizada en un contexto médico:

1. "In clinical practice, astasia may present alongside other neurological symptoms."
   "En la práctica clínica, la astasia puede presentarse junto con otros síntomas neurológicos."

2. "Accurate diagnosis of astasia is crucial for effective treatment."
   "Un diagnóstico preciso de la astasia es crucial para un tratamiento efectivo."

Etimología

La palabra "astasia" proviene del griego "a" que significa "sin" y "stasis" que significa "posición" o "estado". Por lo tanto, "astasia" implica una falta de posición o estabilidad.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Inmovilidad, inestabilidad (en contextos no médicos).
• Antónimos: Estabilidad, movimiento, equilibrio.

Conclusión

"Astasia" es un término técnico usado en el campo de la medicina para describir la incapacidad de mantener el equilibrio y la postura. Su uso es predominantemente en la literatura médica y no incluye expresiones idiomáticas comunes debido a su especificidad.