attack plane (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/əˈtæk pleɪn/

Posibles traducciones al Español

• Avión de ataque
• Aeronave de ataque

Significado

Un "attack plane" es un tipo de aeronave militar diseñada principalmente para realizar ataques aéreos en tierra. Estos aviones están armados con un arsenal de armas, como misiles, bombas y cañones, y son utilizados para atacar objetivos enemigos, como vehículos, instalaciones y tropas en el campo de batalla. La frecuencia de uso del término es más común en contextos escritos, como en la literatura militar, artículos, y discusiones sobre aviación y defensa.

Ejemplos de oraciones

1. The attack plane flew over the battlefield, ready to launch its missiles.

2. El avión de ataque voló sobre el campo de batalla, listo para lanzar sus misiles.

3. During the exercise, the attack plane demonstrated its ability to engage ground targets effectively.

4. Durante el ejercicio, el avión de ataque demostró su capacidad para atacar objetivos en tierra de manera efectiva.

5. Many countries are investing in new attack plane technology to enhance their military capabilities.

6. Muchos países están invirtiendo en nueva tecnología de aviones de ataque para mejorar sus capacidades militares.

Expresiones idiomáticas

Aunque "attack plane" en sí mismo no es común en expresiones idiomáticas, el concepto de "ataque" a menudo se utiliza en frases y términos relacionados con la estrategia y la guerra. Aquí hay algunas oraciones que destacan esto:

1. He launched an attack plan that left no stone unturned in the enemy's defenses.

2. Lanzó un plan de ataque que no dejó piedra sin mover en las defensas del enemigo.

3. The military’s strategy involved both air and ground attacks, showcasing a well-rounded attack plan.

4. La estrategia militar involucró tanto ataques aéreos como terrestres, mostrando un plan de ataque bien equilibrado.

5. Developing an effective attack plan is crucial before engaging in any battle.

6. Desarrollar un plan de ataque efectivo es crucial antes de participar en cualquier batalla.

7. The generals emphasized that surprise would be key to their attack plan.

8. Los generales enfatizaron que la sorpresa sería clave para su plan de ataque.

9. With a solid attack plan, the forces were able to gain the upper hand quickly.

10. Con un sólido plan de ataque, las fuerzas pudieron obtener la ventaja rápidamente.

Etimología

La palabra "attack" proviene del francés antiguo "atacquer", que significa "asaltar" o "agredir", y tiene raíces latinas en "attaccare". "Plane" deriva del latín "planus", que significa "plano" o "nivel". Juntas, la combinación refleja la idea de una aeronave diseñada para realizar acciones ofensivas sobre un objetivo plano o en tierra.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fighter-bomber (caza bombardero) - Strike aircraft (aeronave de ataque) - Close air support aircraft (aeronave de apoyo aéreo cercano)

Antónimos: - Reconnaissance plane (avión de reconocimiento) - Transport plane (avión de transporte) - Civilian aircraft (aeronave civil)