attainment (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Attainment" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/əˈteɪnmənt/

Posibles traducciones al Español

• Logro
• Alcance
• Obtención

Significado y uso en inglés

"Attainment" se refiere al acto de alcanzar o lograr algo, comúnmente en contextos académicos, profesionales o personales. La palabra puede referirse tanto al resultado final de ese logro como al proceso de llegar a él. Su uso es moderado, siendo utilizada con más frecuencia en contextos escritos como informes académicos, ensayos o documentos formales.

Ejemplos de oraciones

1. The attainment of higher education is often seen as a key to success.

2. El logro de una educación superior a menudo se considera la clave del éxito.

3. Many students strive for the attainment of excellence in their studies.

4. Muchos estudiantes se esfuerzan por alcanzar la excelencia en sus estudios.

5. The attainment of personal goals requires dedication and hard work.

6. El logro de metas personales requiere dedicación y trabajo arduo.

Expresiones idiomáticas

"Attainment" se utiliza menos en expresiones idiomáticas comunes, pero su significado se puede aplicar en varias frases que enfatizan el logro y el éxito.

1. The attainment of one's dreams can sometimes feel out of reach.

2. El logro de los sueños de uno a veces puede parecer inalcanzable.

3. With hard work, attainment of success is inevitable.

4. Con trabajo duro, el logro del éxito es inevitable.

5. The attainment of goals is a journey, not a destination.

6. El logro de metas es un viaje, no un destino.

7. The attainment of wisdom comes with experience and reflection.

8. El logro de la sabiduría viene con la experiencia y la reflexión.

9. In life, the attainment of happiness often depends on our choices.

10. En la vida, el logro de la felicidad a menudo depende de nuestras elecciones.

Etimología

La palabra "attainment" proviene del inglés medio "atainten", que se deriva del verbo "attain", compuesto de "ad-" (hacia) y "tingere" (tocar, alcanzar en latín). La evolución del término ha mantenido su conexión con la idea de alcanzar o conseguir algo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Achievement (logro) - Accomplishment (cumplimiento) - Realization (realización)

Antónimos: - Failure (fracaso) - Loss (pérdida) - Defeat (derrota)