"Attributable profit" funciona como un sustantivo en inglés.
/əˈtrɪbjʊtəbl ˈprɒfɪt/
El "attributable profit" se refiere a la parte de los beneficios de una empresa que puede ser asignada a un grupo específico, actividad, o segmento. Es un término comúnmente utilizado en contabilidad y finanzas para identificar las ganancias que son resultado directo de ciertas decisiones o acciones dentro de la empresa. Se usa frecuentemente en informes financieros y análisis de rendimiento.
En términos de frecuencia de uso, "attributable profit" se encuentra más en contextos escritos, como informes y documentos contables, que en el habla oral.
El beneficio atribuible de la empresa aumentó significativamente este trimestre debido al exitoso lanzamiento de su nuevo producto.
Investors analyze the attributable profit before making any decisions regarding their investments.
Los inversores analizan el beneficio atribuible antes de tomar cualquier decisión sobre sus inversiones.
It is essential to understand how attributable profit is calculated to assess the overall performance of a business.
Aunque "attributable profit" no es parte de muchas expresiones idiomáticas en inglés, se asocia a conceptos relacionados con la responsabilidad en el rendimiento financiero. Aquí algunos ejemplos:
El beneficio atribuible fue la guinda del pastel después de un año de duro trabajo.
When evaluating a venture, consider the attributable profit as a key factor for success.
Al evaluar una empresa, considera el beneficio atribuible como un factor clave para el éxito.
She always calculates the attributable profit when assessing her business ventures.
Ella siempre calcula el beneficio atribuible al evaluar sus empresas.
The CEO explained that the attributable profit was a reflection of their strategic planning.
Las palabras "attributable" y "profit" tienen raíces latinas. "Attributable" proviene del latín "attribuere", que significa "asignar" o "atribuir". "Profit", por otro lado, proviene del latín "proficere", que significa "avanzar" o "beneficiar".