atypical (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Atypical" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es /eɪˈtɪp.ɪ.kəl/.

Posibles traducciones al Español

• Atípico
• Poco común
• Anómalo

Significado y uso

"Atypical" se utiliza para describir algo que se desvía de lo normal, típico o esperado. Se usa frecuentemente en contextos médicos, psicológicos, y en la descripción de comportamientos o características que no son comunes en un grupo dado. Su frecuencia de uso es moderada, encontrándose en contextos tanto hablados como escritos, aunque es más prevalente en la escritura académica y profesional.

Ejemplos de oraciones

1. The patient's symptoms were atypical, leading the doctors to consider rare diseases.

2. Los síntomas del paciente eran atípicos, lo que llevó a los médicos a considerar enfermedades raras.

3. Her approach to solving problems is quite atypical compared to her colleagues.

4. Su enfoque para resolver problemas es bastante atípico en comparación con el de sus colegas.

5. The film received mixed reviews because of its atypical storytelling techniques.

6. La película recibió críticas mixtas debido a sus técnicas narrativas atípicas.

Expresiones idiomáticas

Aunque "atypical" no se utiliza comúnmente en muchas expresiones idiomáticas, hay frases que sugieren una desviación de lo normal/deseado que incluyen "atypical":

1. He has an atypical sense of humor that not everyone appreciates.

2. Tiene un sentido del humor atípico que no todos aprecian.

3. This study presents atypical results that challenge previous assumptions.

4. Este estudio presenta resultados atípicos que desafían suposiciones previas.

5. Living in a small town offers an atypical lifestyle compared to the bustling city.

6. Vivir en un pueblo pequeño ofrece un estilo de vida atípico en comparación con la bulliciosa ciudad.

Etimología

La palabra "atypical" proviene del prefijo "a-" que significa "sin" o "no", y "typical", que a su vez deriva del griego "typos" que significa "tipo" o "modelo". Por lo tanto, "atypical" se traduce literalmente como "no típico".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Anómalo - Irregular - Inusual

Antónimos: - Típico - Común - Normal

Esta información completa proporciona un vistazo integral a la palabra "atypical" y su uso en el idioma inglés.