El término "autocratic" funciona como un adjetivo y "government" es un sustantivo. Juntos, "autocratic government" se traduce como un sustantivo compuesto en español.
/ɔːtəˈkrætɪk ˈɡʌvənmənt/
Un "autocratic government" es un sistema de gobierno en el que una sola persona o un pequeño grupo de individuos tienen todo el poder decisional. Este tipo de gobierno se caracteriza por la ausencia de elecciones libres y justas y a menudo restringe las libertades civiles. Es común escuchar este término en discusiones políticas, académicas y en medios de comunicación. Su uso es prevalente tanto en el habla oral como en el contexto escrito.
The autocratic government imposed strict regulations on the press.
El gobierno autocrático impuso regulaciones estrictas sobre la prensa.
Many citizens protested against the policies of the autocratic government.
Muchos ciudadanos protestaron contra las políticas del gobierno autocrático.
An autocratic government can lead to significant human rights abuses.
Un gobierno autocrático puede llevar a abusos significativos de los derechos humanos.
El término "autocratic" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas, pero se puede relacionar con algunas expresiones que reflejan el carácter unilateral del poder.
Rule with an iron fist: The leader ruled with an iron fist in his autocratic government, suppressing any opposition.
El líder gobernaba con mano de hierro en su gobierno autocrático, suprimendo cualquier oposición.
Absolute power corrupts absolutely: Many believe that absolute power, especially in an autocratic government, corrupts absolutely.
Muchos creen que el poder absoluto, especialmente en un gobierno autocrático, corrompe absolutamente.
Call the shots: In an autocratic government, one person often calls the shots, leaving little room for dissent.
En un gobierno autocrático, una sola persona suele tomar las decisiones, dejando poco espacio para la disidencia.
Take the reins: When the autocratic government fell, a new leader took the reins and promised democratic reforms.
Cuando el gobierno autocrático cayó, un nuevo líder tomó las riendas y prometió reformas democráticas.
La palabra "autocratic" proviene del griego "autokratēs," que significa "gobernante de uno mismo" (autos = uno mismo; kratos = poder). "Government" proviene del latín "gubernare," que significa "dirigir" o "controlar".
Sinónimos: - Despótico - Tiránico - Autoritario
Antónimos: - Democrático - Liberal - Participativo