Sustantivo
/ˈɔːtəmætɪk ˈbeɪlər/
Un "automatic bailer" es un dispositivo que se utiliza para extraer, dispensar o mover líquidos, especialmente en la industria del manejo de residuos o la agricultura. Se caracteriza por su operación automatizada, lo que permite hacer el proceso más eficiente y reducir el esfuerzo manual. La palabra se usa con frecuencia en el contexto de equipo industrial, y es más común en situaciones escritas relacionadas con la tecnología y la ingeniería que en el habla cotidiana.
La fábrica instaló un extractor automático para optimizar el proceso de gestión de residuos.
An automatic bailer can significantly reduce labor costs in agricultural operations.
Un dispensador automático puede reducir significativamente los costos laborales en las operaciones agrícolas.
When dealing with large volumes of liquid, an automatic bailer becomes indispensable.
Dado que "automatic bailer" no es una palabra comúnmente empleada en expresiones idiomáticas en el idioma inglés, es importante mencionar que términos relacionados con su uso se pueden encontrar en contextos técnicos, pero faltan expresiones idiomáticas establecidas que incluyan esta combinación de palabras en forma coloquial o figurativa.
La palabra "automatic" proviene del griego "automatos", que significa "que se mueve por sí mismo". Por otro lado, "bailer" deriva del término "bail" que, en este contexto, se refiere a "sacar" o "extracción", comúnmente usado en el manejo de líquidos. Juntas, estas palabras describen un dispositivo que realiza la extracción de manera independiente.
Sinónimos: - Automatic dispenser (dispensador automático) - Liquid mover (móvil de líquido)
Antónimos: - Manual bailer (extractor manual) - Hand-operated mover (móvil operado a mano)
Aunque "automatic bailer" es específico y técnico, sus sinónimos y antónimos se centran más en describir métodos de operación (automático vs. manual) que en significados totalmente diferentes.