autoprothrombin - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

autoprothrombin (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌɔːtoʊprəʊˈθrɒmbɪn/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

La autoprothrombin es un término utilizado en el contexto médico y bioquímico, relacionado con la coagulación sanguínea. Se refiere a una forma de prothrombin que es activada de manera autógena o intraespecífica. Esta palabra hace referencia a una proteína que juega un papel crucial en el proceso de coagulación. Su uso es más prevalente en contextos escritos, especialmente en investigaciones científicas y médicas, y es menos común en el habla cotidiana.

Ejemplos de oración

  1. The researchers are studying autoprothrombin to understand its role in blood clot formation.
  2. Los investigadores están estudiando la autoprotrombina para entender su papel en la formación de coágulos sanguíneos.

  3. Elevated levels of autoprothrombin can indicate a risk of thrombosis.

  4. Niveles elevados de autoprotrombina pueden indicar un riesgo de trombosis.

  5. Autoprothrombin activation is a key factor in the coagulation cascade.

  6. La activación de la autoprotrombina es un factor clave en la cascada de coagulación.

Expresiones idiomáticas

La palabra "autoprothrombin" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, ya que se trata de un término técnico muy específico en el ámbito médico y científico. Sin embargo, aquí hay ejemplos relacionados con la coagulación y la salud que pueden ilustrar el uso de términos en contextos más amplios.

  1. When the body is under stress, it can cause a cascade of responses, including the activation of autoprothrombin.
  2. Cuando el cuerpo está bajo estrés, puede provocar una serie de respuestas, incluida la activación de la autoprotrombina.

  3. Blood tests often measure levels of substances such as autoprothrombin to assess coagulation health.

  4. Las pruebas de sangre a menudo miden los niveles de sustancias como la autoprotrombina para evaluar la salud de la coagulación.

  5. In some patients, the imbalance of autoprothrombin levels can lead to serious health issues.

  6. En algunos pacientes, el desequilibrio de los niveles de autoprotrombina puede llevar a problemas de salud graves.

Etimología

El término "autoprothrombin" proviene de elementos griegos y latinos. "Auto-" proviene del griego "αὐτός" (autos), que significa "uno mismo". "Prothrombin" se deriva del término latino "prothrombinum", que a su vez proviene del griego "προθρομβίνη" (prothrombinē), donde "thrombos" significa "coágulo". Así, "autoprothrombin" sugiere una forma de prothrombin producida dentro del propio organismo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Prothrombin (en un contexto más general, aunque no sea exactamente lo mismo, ya que autoprothrombin es una variante)

Antónimos No tiene antónimos directos, ya que es un término específico dentro del campo de la coagulación sanguínea. Sin embargo, en un contexto muy amplio, se podría considerar que "no coagulación" podría ser conceptualizado como un antónimo en términos de función.



25-07-2024