available time (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Available time" es una combinación de palabras que actúa como un sustantivo.

Transcripción fonética

/əˈveɪləbl taɪm/

Posibles traducciones al Español

• Tiempo disponible
• Tiempo libre

Significado y uso

La expresión "available time" se refiere al período que se puede dedicar a realizar una actividad específica, en el que no hay otros compromisos o responsabilidades. Se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en situaciones de planificación, programación y gestión del tiempo. La frecuencia de uso es moderada y se da en contextos formales e informales.

Ejemplos de oraciones

1. I need to check my schedule before I can confirm my available time for the meeting.

2. Necesito revisar mi agenda antes de poder confirmar mi tiempo disponible para la reunión.

3. Please let me know your available time for the interview next week.

4. Por favor, házmelo saber tu tiempo disponible para la entrevista la próxima semana.

5. We will discuss the project during the available time we have this afternoon.

6. Discutiremos el proyecto durante el tiempo disponible que tenemos esta tarde.

Expresiones idiomáticas relacionadas

1. "Make the most of available time" - Aprovechar al máximo el tiempo disponible.
2. We should make the most of available time to finish the project on schedule.

3. Deberíamos aprovechar al máximo el tiempo disponible para terminar el proyecto a tiempo.

4. "Fill the available time" - Llenar el tiempo disponible.

5. I usually fill the available time with reading or studying.

6. Normalmente lleno el tiempo disponible leyendo o estudiando.

7. "Limited available time" - Tiempo disponible limitado.

8. Due to the limited available time, we need to prioritize our tasks.

9. Debido al tiempo disponible limitado, necesitamos priorizar nuestras tareas.

10. "Manage available time" - Gestionar el tiempo disponible.

11. It's essential to manage available time wisely to meet deadlines.
12. Es esencial gestionar el tiempo disponible con sabiduría para cumplir con los plazos.

Etimología

La palabra "available" proviene del francés antiguo "aval", lo que significa "que puede ser usado". Está compuesta por el prefijo "a-" que indica algo que se puede utilizar, y "valere" del latín, que significa "ser fuerte, ser de valor". "Time" proviene del inglés antiguo "tima", que tiene raíces en el protogermánico "tīmaz" y se refiere a un período cuantificable en el cual ocurren eventos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Free time (tiempo libre) - Open time (tiempo abierto)

Antónimos: - Busy time (tiempo ocupado) - Unavailable time (tiempo no disponible)