aviation medicine (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"aviation medicine" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˌeɪ.viˈeɪ.ʃən ˈmɛd.ɪ.sɪn/

Posibles traducciones al Español

• medicina de aviación
• medicina aeronáutica

Significado y uso

La medicina de aviación es una especialidad médica que se ocupa de la salud y el bienestar de los aviadores y otros actores involucrados en la aviación, así como de los efectos que el vuelo y la altitud pueden tener sobre el cuerpo humano. Esta disciplina abarca no solo la evaluación médica de pilotos y tripulaciones, sino también el estudio de las condiciones de salud relacionadas con el vuelo, como la hipoxia, el estrés y la fatiga.

En inglés, "aviation medicine" se usa principalmente en contextos escritos, como artículos médicos, investigaciones y manuales de aviación, aunque también se menciona en discusiones orales entre profesionales de la medicina y la aviación. La frecuencia de uso es moderada, generalmente en círculos especializados.

Ejemplos de uso

• Many pilots must undergo regular evaluations to ensure their fitness for flying, as aviation medicine plays a crucial role in their safety.

• Muchos pilotos deben someterse a evaluaciones regulares para garantizar su aptitud para volar, ya que la medicina de aviación desempeña un papel crucial en su seguridad.

• The study of aviation medicine has shown that altitude can significantly affect human physiology.

• El estudio de la medicina de aviación ha demostrado que la altitud puede afectar significativamente la fisiología humana.

Expresiones idiomáticas

Si bien "aviation medicine" no es común en expresiones idiomáticas tradicionales, hay algunas frases que pueden involucrar el tema, aunque menos típicas. Aquí hay algunos ejemplos usando la palabra:

• The introduction of regular health checks in aviation medicine has proven to be beneficial for pilot performance.

• La introducción de chequeos de salud regulares en la medicina de aviación ha demostrado ser beneficiosa para el rendimiento de los pilotos.

• Innovations in aviation medicine, such as advanced simulator training, have enhanced safety protocols tremendously.

• Las innovaciones en la medicina de aviación, como el entrenamiento en simuladores avanzados, han mejorado enormemente los protocolos de seguridad.

• Aviation medicine experts recommend that pilots adopt healthy lifestyles to combat the physical demands of flying.

• Los expertos en medicina de aviación recomiendan que los pilotos adopten estilos de vida saludables para combatir las exigencias físicas de volar.

Etimología

La expresión "aviation medicine" proviene del término "aviation", que se deriva del latín "avis" (pájaro) y fue popularizado en el siglo XX con el desarrollo de la aviación moderna. "Medicine" proviene del latín "medicina", que significa "arte de curar". Así, "medicine" en este contexto se refiere a la ciencia relacionada con la salud y el cuidado médico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Aerospace medicine
• Flight medicine

Antónimos

• Medicina terrestre (en el contexto de áreas no relacionadas con la aviación).
• Medicina convencional (en un sentido más amplio).

Esta es una visión integral de "aviation medicine". Si necesitas más información o detalles específicos, no dudes en preguntar.