axillary air sac (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈæksɪˌlɛri ɛr sæk/

Posibles traducciones al Español

• Saco aéreo axilar

Significado y uso en inglés

El "axillary air sac" se refiere a una cavidad o estructura de almacenamiento de aire ubicada en la región axilar (bajo el ala) de ciertos animales, especialmente en algunas aves como los pájaros. Estos sacos aéreos son parte del sistema respiratorio y ayudan a mejorar la eficiencia del vuelo al permitir que el aire fluya a través de los pulmones en una sola dirección. La palabra se usa más comúnmente en contextos escritos, especialmente en textos científicos o biológicos, aunque también puede aparecer en conversaciones informales sobre biología animal.

Ejemplos de oración

1. The bird has an axillary air sac that aids in efficient breathing during flight.

2. El pájaro tiene un saco aéreo axilar que ayuda en la respiración eficiente durante el vuelo.

3. Researchers studied the axillary air sac's role in enhancing the bird's lung capacity.

4. Los investigadores estudiaron el papel del saco aéreo axilar en la mejora de la capacidad pulmonar del pájaro.

5. Understanding the function of the axillary air sac can provide insights into avian respiratory systems.

6. Comprender la función del saco aéreo axilar puede ofrecer información sobre los sistemas respiratorios de las aves.

Expresiones idiomáticas

El término "axillary air sac" en sí no se utiliza generalmente en expresiones idiomáticas. Sin embargo, el contexto de la biología aviar puede tener algunas frases relacionadas que se organicen en torno a la funcionalidad del cuerpo de estos animales.

1. "When the bird takes a deep breath, the axillary air sac expands, allowing for a powerful flight."

2. "Cuando el pájaro toma una respiración profunda, el saco aéreo axilar se expande, permitiendo un vuelo potente."

3. "The efficiency of the bird's flight is partly due to the role of the axillary air sac."

4. "La eficiencia del vuelo del pájaro se debe en parte al papel del saco aéreo axilar."

5. "Studying how the axillary air sac functions can lead to better understanding of avian anatomy."

6. "Estudiar cómo funciona el saco aéreo axilar puede llevar a una mejor comprensión de la anatomía aviar."

Etimología

La palabra "axillary" proviene del latín "axilla," que significa "axila" o "sobaco," combinada con "air," del inglés antiguo "air," que proviene del latín "aer," y "sac," que deriva del latín "saccus," que significa "saco." Así, el término refleja su ubicación en la axila y su función de almacenar aire.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Air sac - Air chamber (en algunos contextos)

Antónimos: No tiene un antónimo directo, pero en un contexto no anatómico podría considerarse algo que no contenga aire o sea sólido.