"Baby spot" es un sustantivo compuesto.
/beɪ.bi spɒt/
La combinación "baby spot" puede referirse a un lugar o área que está destinado específicamente para el cuidado o entretenimiento de bebés. Esto puede incluir áreas en parques, centros de recreo o espacios en el hogar.
En inglés, no es una expresión altamente común, y su uso puede ser más frecuente en contextos escritos que en el habla cotidiana, especialmente en discusiones sobre diseño de espacios para infantes o en literatura infantil.
The nursery has a designated baby spot where parents can play with their children safely.
La guardería tiene un lugar designado para bebés donde los padres pueden jugar con sus hijos de manera segura.
To ensure safety, the baby spot in the park is surrounded by soft grass and fences.
Para garantizar la seguridad, el lugar para bebés en el parque está rodeado de césped suave y cercas.
Aunque la frase "baby spot" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, otras expresiones que contienen "baby" pueden ser relevantes:
"Don't throw the baby out with the bathwater."
(No eches al bebé con el agua sucia.) - Esta expresión significa que no se debe perder algo valioso al eliminar algo considerado malo.
"A baby in the woods."
(Un bebé en el bosque.) - Se usa para describir a alguien que se siente perdido o desorientado.
"Baby steps."
(Pasos de bebé.) - Se refiere a avanzar poco a poco, especialmente al abordar una tarea grande o complicada.
If we want to succeed, we need to take baby steps and build from there.
Si queremos tener éxito, necesitamos dar pasos de bebé y construir a partir de ahí.
He felt like a baby in the woods when he started his new job without any training.
Se sintió como un bebé en el bosque cuando comenzó su nuevo trabajo sin ninguna capacitación.
In life, it’s important to remember that sometimes you have to take baby steps to achieve big goals.
En la vida, es importante recordar que a veces tienes que dar pasos de bebé para lograr grandes metas.
La palabra "baby" proviene del inglés antiguo "bǣb" que significa un pequeño infante. "Spot", por su parte, proviene del inglés antiguo "splott" que significa un lugar o mancha. Juntas, estas palabras forman una combinación que evoca un área designada para bebés.
Sinónimos: - Baby area - Infant space
Antónimos: - Adult zone - Teen area