"Banner state" funciona como un sustantivo en inglés.
/bæ.nər steɪt/
En el idioma inglés, "banner state" puede referirse a un estado visual específico en una interfaz gráfica de usuario que incluye un banner, que es un elemento publicitario o informativo que se muestra en la parte superior o en otra posición prominente de una página web o aplicación. En términos generales, puede aludir a representar algo de manera destacada, como en campañas de marketing o promoción.
El uso de "banner state" es más común en contextos técnicos, especialmente en diseño web y desarrollo de software. Es un término que se utiliza más en contextos escritos que en el habla oral.
La aplicación cambiará a un estado de banner cuando haya una nueva promoción disponible.
In the banner state, users can easily find the latest news and updates.
El término "banner state" no es comúnmente reconocido dentro de expresiones idiomáticas en inglés, sin embargo, se pueden considerar algunas frases relacionadas que reflejan conceptos de exhibición o promoción.
"Bajo el estandarte del éxito, lanzó su nuevo negocio."
"They marched under the banner of hope during the protests."
"Marcharon bajo el estandarte de la esperanza durante las protestas."
"The campaign operates under the banner of community service."
La palabra "banner" proviene del inglés antiguo "bannere," que se refiere a una señal o estandarte. Esta palabra se deriva del latín "bandiera," que significa "bandera." La palabra "state" proviene del latín "status," que significa "estado" o "condición." Así, "banner state" combina la idea de una señal visible con un estado o condición específica.
Sinónimos: - Type - Mode - Status
Antónimos: - Hidden state - Off state - Inactive state
En resumen, "banner state" se relaciona principalmente con el diseño y la interfaz de usuario, con un enfoque en la presentación visual que capta la atención del usuario.