bare possibility (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

• Sustantivo (phrase)

Transcripción fonética

• /bɛər pəˈsɪbɪlɪti/

Posibles traducciones al Español

• Bare possibility: mera posibilidad, posibilidad mínima

Significado de la palabra

La expresión "bare possibility" se refiere a una probabilidad muy baja o remota de que algo ocurra. Se utiliza para indicar que, aunque existe una posibilidad de que algo suceda, esta posibilidad es tan escasa que puede considerarse casi inexistente. En el idioma inglés, se utiliza tanto en contextos formales como informales, aunque su uso es más prevalente en la escritura.

Frecuencia de uso

La frase se emplea con moderada frecuencia en contextos académicos, literarios y conversaciones más formales.

Ejemplos de uso

1. There is only a bare possibility of rain tomorrow, so we might still go on our picnic.

2. Solo hay una mera posibilidad de lluvia mañana, así que quizás aún podamos ir a nuestro picnic.

3. He mentioned a bare possibility of promotion, but nothing is certain yet.

4. Mencionó una mera posibilidad de ascenso, pero aún nada es seguro.

Expresiones idiomáticas relacionadas

A continuación, algunas expresiones idiomáticas que incluyen la palabra "possibility":

1. Out of the realm of possibility
2. That solution is out of the realm of possibility for our budget.

3. Esa solución está fuera del ámbito de posibilidades para nuestro presupuesto.

4. A slim possibility

5. There is a slim possibility that they will change their minds.

6. Hay una escasa posibilidad de que cambien de opinión.

7. The only possibility

8. The only possibility left is to accept the offer.

9. La única posibilidad que queda es aceptar la oferta.

10. Under the right conditions, anything is possible

11. Under the right conditions, anything is possible, including a bare possibility of success.
12. En las condiciones adecuadas, todo es posible, incluida una mera posibilidad de éxito.

Etimología de la palabra

La palabra "bare" proviene del inglés antiguo "bær", que significa "desnudo" o "vacío". "Possibility" se deriva del latín "possibilitas", que implica la capacidad de ser o hacer.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Remote possibility (posibilidad remota) - Slight chance (ligera posibilidad)

Antónimos: - Certainty (certeza) - Impossibility (imposibilidad)