bare-headed - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

bare-headed (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"bare-headed" es un adjetivo.

Transcripción fonética

/bɛr ˈhɛdɪd/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "bare-headed" se utiliza para describir a alguien que no lleva puesto un sombrero o algún tipo de cobertura en la cabeza. Es una forma de enfatizar que la cabeza está descubierta. Su uso es común tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque puede ser más común en la escritura formal o literaria.

Ejemplos de oraciones

  1. He walked through the park bare-headed, feeling the warm sun on his scalp.
  2. Caminó por el parque con la cabeza descubierta, sintiendo el cálido sol en su cuero cabelludo.

  3. During the ceremony, she chose to remain bare-headed in honor of tradition.

  4. Durante la ceremonia, decidió permanecer con la cabeza descubierta en honor a la tradición.

  5. The children played bare-headed, their laughter filling the air.

  6. Los niños jugaban con la cabeza descubierta, su risa llenando el aire.

Expresiones idiomáticas

Aunque "bare-headed" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se puede ver en algunas frases que destacan el acto de estar descubierto o expuesto:

  1. "He faced the storm bare-headed, showing his bravery."
  2. "Enfrentó la tormenta con la cabeza descubierta, mostrando su valentía."

  3. "She went to the beach bare-headed, relishing the feeling of freedom."

  4. "Fue a la playa con la cabeza descubierta, disfrutando de la sensación de libertad."

  5. "They entered the meeting bare-headed, as a sign of respect for the serious nature of the discussion."

  6. "Entraron a la reunión con la cabeza descubierta, como un signo de respeto por la naturaleza seria de la discusión."

Etimología

La palabra "bare" proviene del inglés antiguo "bær", que significa "expuesto" o "desnudo". "Headed" se deriva de "head", que proviene del inglés antiguo "heafod", refiriéndose a la parte superior del cuerpo donde se encuentran el cerebro y las facciones. Juntas, las palabras forman "bare-headed", enfatizando el estado de estar desprovisto de cobertura en la cabeza.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024