base shear - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

base shear (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Base shear" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/bās ˈʃir/

Posibles traducciones al Español

Significado y Uso

"Base shear" se refiere a la fuerza cortante que actúa en la base de una estructura debido a cargas como los sismos y el viento. Es un concepto crítico en la ingeniería estructural y se usa comúnmente en el diseño y análisis de edificios y otras infraestructuras. La frecuencia de uso de este término es más común en contextos escritos, como artículos técnicos y normativas de construcción, aunque también puede encontrarse en conversaciones técnicas en ámbito profesional.

Ejemplos de oraciones

  1. The engineers calculated the base shear for the earthquake-resistant design of the building.
  2. Los ingenieros calcularon el cortante en la base para el diseño resistente a terremotos del edificio.

  3. Understanding the base shear helps in ensuring the structural stability during seismic activities.

  4. Comprender el cortante en la base ayuda a asegurar la estabilidad estructural durante actividades sísmicas.

  5. The base shear is an essential parameter for designing frameworks to withstand lateral loads.

  6. El cortante en la base es un parámetro esencial para diseñar estructuras que soporten cargas laterales.

Expresiones Idiomáticas

Aunque "base shear" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en el habla coloquial, el término se asocia con conceptos técnicos en ingeniería. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que reflejan su uso en contextos de diseño y construcción, aunque no sean expresiones idiomáticas en sentido estricto.

  1. In seismic design, engineers must account for base shear as it significantly influences building stability.
  2. En el diseño sísmico, los ingenieros deben tener en cuenta el cortante en la base, ya que influye significativamente en la estabilidad del edificio.

  3. Reducing base shear through effective structural design can minimize damage during an earthquake.

  4. Reducir el cortante en la base mediante un diseño estructural efectivo puede minimizar los daños durante un terremoto.

  5. The code specifies the maximum allowable base shear for various types of constructions.

  6. El código especifica el cortante en la base máximo permitido para varios tipos de construcciones.

Etimología

La palabra "base" proviene del latín "basis", que significa "fundamento" o "base". "Shear" viene del inglés antiguo "scieran", que significa "cortar" o "dividir". Juntas, estas palabras describen la fuerza que se aplica en la base de una estructura, provocando un fenómeno de corte.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta información completo proporciona un buen contexto sobre "base shear" y su uso en el campo de la ingeniería, así como su significado y aplicación técnica.



25-07-2024