Sustantivo.
/bˈeɪsˌbɔːrd ˈreɪdieɪtər/
Un "baseboard radiator" es un tipo de sistema de calefacción que se instala en la parte inferior de las paredes, a menudo en forma de un radiador de acero o aluminio que utiliza vapor o agua caliente para calentar una habitación. Se utiliza principalmente en contextos de calefacción residencial o comercial.
Frecuencia de uso: Se usa con bastante frecuencia en el contexto de plomería y calefacción, aunque puede encontrarse tanto en el habla oral como en el contexto escrito, en especial en conversaciones sobre mejoras del hogar y construcción.
El calentador de zócalo en la sala de estar está haciendo un ruido extraño.
We decided to upgrade our baseboard radiator to a more energy-efficient model.
Decidimos actualizar nuestro radiador de base a un modelo más eficiente en energía.
During winter, the baseboard radiator keeps the house warm and cozy.
La frase "baseboard radiator" no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas, ya que es un término técnico específico. Sin embargo, se puede hablar de la importancia de tener calefacción o cómo se relaciona con el confort de un hogar, mostrando su uso en otras oraciones con este contexto:
Tener un calentador de zócalo asegura que nunca tengas que enfrentar una fría noche de invierno sin preparación.
Some people prefer space heaters, but I feel a baseboard radiator provides a more even heat distribution.
Algunas personas prefieren los calefactores portátiles, pero creo que un calentador de zócalo proporciona una distribución del calor más uniforme.
A well-maintained baseboard radiator can last for decades, saving you money in the long run.
La palabra "baseboard" proviene del inglés antiguo "basa," que significa base o fundamento, combinado con "board," que se refiere a una tabla o panel. "Radiator" proviene del latín "radiator," que significa "el que emite rayos," haciendo referencia a la manera en que calienta el aire al emitir calor.
Radiador de pared
Antónimos: