be at gaze (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Be at gaze" es una combinación que típicamente se interpreta como una expresión verbal en inglés.

Transcripción fonética

/bi æt ɡeɪz/

Posibles traducciones al Español

• Estar a la vista
• Estar en contemplación
• Estar mirando

Significado de la palabra y uso

"Be at gaze" no es una expresión común en inglés estándar, pero puede entenderse en contextos donde alguien está mirando fijamente o contemplando algo. El uso de esta expresión es poco frecuente y se encuentra más en el habla escrita que en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. When you are at the top of the mountain, you can be at gaze at the beautiful scenery around you.
2. Cuando estés en la cima de la montaña, puedes estar a la vista del hermoso paisaje que te rodea.
3. He likes to be at gaze, watching the stars twinkle in the night sky.
4. A él le gusta estar en contemplación, observando las estrellas parpadear en el cielo nocturno.
5. The children were at gaze, mesmerized by the magician’s tricks.
6. Los niños estaban mirando fijamente, hipnotizados por los trucos del mago.

Expresiones idiomáticas

Aunque "be at gaze" en sí misma no es una frase comúnmente usada en expresiones idiomáticas, la idea de "mirar" se utiliza en varias expresiones en inglés:

1. "Catch someone's gaze" - To attract someone’s attention visually.
2. "She tried to catch his gaze across the crowded room."

3. "Ella trató de captar su mirada a través de la sala llena."

4. "Gaze into the abyss" - To look deeply into something that represents danger or unknown.

5. "Sometimes you must gaze into the abyss to understand what lies beyond."

6. "A veces debes mirar al abismo para entender qué hay más allá."

7. "Gaze longingly" - To look at something with longing or desire.

8. "He would often gaze longingly at the pictures of the life he wished to have."
9. "A menudo miraba con anhelo las fotos de la vida que deseaba tener."

Etimología

La palabra "gaze" proviene del inglés antiguo "gægan," que significa mirar o observar. Esta raíz también ha conservado su significado a lo largo de los siglos, asociándose fuertemente con la acción de mirar con atención o contemplación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Stare (mirar fijamente) - Glance (echar un vistazo) - Observe (observar)

Antónimos: - Ignore (ignorar) - Overlook (pasar por alto) - Disregard (despreciar)