"Beach umbrella" es un sustantivo compuesto.
/biːtʃ ʌmˈbrɛlə/
La expresión "beach umbrella" se refiere a un tipo de sombrilla que se utiliza principalmente en la playa para proporcionar sombra y protección del sol. Es un objeto comúnmente utilizado en contextos recreativos y vacacionales, especialmente durante el verano. Esta expresión se emplea más en el contexto oral y escrito relacionado con actividades al aire libre, como la familia y el ocio, y es bastante frecuente en el uso cotidiano.
Montamos nuestra sombrilla de playa para disfrutar de un día al sol.
Don't forget to pack the beach umbrella before we leave for the coast.
No olvides empacar la sombrilla de playa antes de que nos vayamos a la costa.
The beach umbrella was a lifesaver during the hot afternoon.
Aunque "beach umbrella" por sí misma no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, se asocia con un estilo de vida relajado y momentos de ocio. Aquí hay algunas oraciones que podrían utilizarse en contextos informales:
Después de una larga semana en el trabajo, solo quiero relajarme bajo una sombrilla de playa.
A good book and a beach umbrella make for the perfect summer day.
Un buen libro y una sombrilla de playa son la combinación perfecta para un día de verano.
Every summer, my family heads to the shore, and we always bring our beach umbrella for shade.
Cada verano, mi familia va a la costa, y siempre llevamos nuestra sombrilla de playa para tener sombra.
She enjoys sipping cocktails under the shade of a beach umbrella.
La palabra "beach" proviene del inglés antiguo "bæce," que significa una orilla de un cuerpo de agua, y ha evolucionado a referirse específicamente a arenas y costas. "Umbrella" proviene del italiano "ombrello," que a su vez deriva de "ombra," que significa sombra. Juntos, forman una expresión que hace referencia a un objeto que proporciona sombra en el entorno playero.
Sinónimos: - Sombrilla - Paraguas
Antónimos: - Exposición al sol - Desprotección (en el contexto de sombra)