bodyguard (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/bɔːdigɑːrd/

Posibles traducciones al Español

• Guardaespaldas

Significado y uso

La palabra "bodyguard" se refiere a una persona, generalmente un profesional de seguridad, cuyo trabajo es proteger a otra persona, a menudo alguien famoso o en una posición de poder, de amenazas físicas. Se utiliza principalmente en el contexto de la seguridad personal. Es una palabra común en el habla cotidiana, especialmente en situaciones que involucran celebridades, políticos o individuos que requieren protección.

La frecuencia de uso de "bodyguard" es moderada y puede encontrarse tanto en el habla oral como en contextos escritos, como noticias, novelas y películas.

Ejemplos de oraciones

1. The celebrity had a bodyguard with her at all times for her safety.

2. La celebridad tenía un guardaespaldas con ella en todo momento por su seguridad.

3. After receiving threats, the politician decided to hire a bodyguard.

4. Después de recibir amenazas, el político decidió contratar un guardaespaldas.

5. The movie featured a bodyguard who saved his client from an assassination attempt.

6. La película presentaba a un guardaespaldas que salvó a su cliente de un intento de asesinato.

Expresiones idiomáticas

1. "Being a bodyguard is not just about muscle; it requires a sharp mind as well."

2. "Ser un guardaespaldas no se trata solo de músculo; también requiere una mente aguda."

3. "He makes a living as a bodyguard, ensuring that the rich and famous stay safe."

4. "Se gana la vida como guardaespaldas, asegurándose de que los ricos y famosos permanezcan a salvo."

5. "The bodyguard always has eyes on the crowd, watching for any potential threats."

6. "El guardaespaldas siempre tiene los ojos en la multitud, observando cualquier amenaza potencial."

7. "Some people think being a bodyguard is glamorous, but it's often very stressful."

8. "Algunas personas piensan que ser guardaespaldas es glamoroso, pero a menudo es muy estresante."

9. "Every bodyguard knows that their first priority is the safety of their client."

10. "Cada guardaespaldas sabe que su primera prioridad es la seguridad de su cliente."

Etimología

La palabra "bodyguard" proviene del inglés antiguo, donde "body" se refiere al cuerpo y "guard" proviene del francés "garder", que significa proteger. Así, se forma una palabra que literalmente significa "proteger el cuerpo" de alguien.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Protectora - Seguridad personal - Guardaespaldas (en otros idiomas)

Antónimos: - Amenaza - Peligro - Vulnerabilidad

Esta información proporciona una visión completa sobre la palabra "bodyguard", su uso, significados y contexto en el idioma inglés.