"Bonus clause" es un sustantivo.
/bəʊ.nəs klɔːz/
Una "bonus clause" es una disposición contractual que otorga una bonificación o un beneficio adicional a una de las partes involucradas en un acuerdo. A menudo se utiliza en contratos laborales, financieros y de negocios, donde se establecen condiciones específicas bajo las cuales se puede recibir una bonificación. Su uso es más común en el contexto escrito, especialmente en documentos legales y contratos, aunque también puede aparecer en conversaciones profesionales.
The employee was thrilled to see a bonus clause in their contract that outlined performance incentives.
(El empleado estaba emocionado de ver una cláusula de bonificación en su contrato que delineaba incentivos por rendimiento.)
Negotiating a bonus clause can significantly influence the overall compensation package.
(Negociar una cláusula de bonificación puede influir significativamente en el paquete de compensación total.)
Many companies include a bonus clause to attract skilled professionals to their teams.
(Muchas empresas incluyen una cláusula de bonificación para atraer a profesionales calificados a sus equipos.)
La expresión "bonus clause" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que demuestran su uso práctico en otros contextos:
If you negotiate a solid contract, make sure to ask for a bonus clause to secure additional earnings.
(Si negocias un contrato sólido, asegúrate de pedir una cláusula de bonificación para asegurar ingresos adicionales.)
The deal became more appealing when the seller included a bonus clause for additional services.
(El acuerdo se volvió más atractivo cuando el vendedor incluyó una cláusula de bonificación para servicios adicionales.)
Employers often use a bonus clause to motivate their employees towards achieving company goals.
(Los empleadores a menudo utilizan una cláusula de bonificación para motivar a sus empleados a alcanzar los objetivos de la empresa.)
La palabra "bonus" proviene del latín, que significa "bueno". "Clause" deriva del latín "clausula", que se relaciona con algo que se ha cerrado o completado, refiriéndose a una sección de un acuerdo o un documento.
Sinónimos: - Incentive clause (cláusula de incentivo) - Additional clause (cláusula adicional)
Antónimos: - Penalty clause (cláusula de penalización) - Exclusion clause ( cláusula de exclusión)